C.82.白鹤山谷的夏天(3)（5 / 7）
“请进，请进！”他说着，在门口夸张地做了个邀请的手势。“把这儿当成自己家一样就好了。”
“那么这里是什么地方？”当我步入那间房屋的时候乔治的声音在我身后嘲讽地响了起来。“沃尔夫庄园？海因里希堡？还是海因里希宫？”
“你要是乐意，管这儿叫伪君子殿堂好了。”海因里希毫不在意的声音随之传来，夹杂着关门的声响。“谎言圣殿，恶作剧之城——随你乐意。”
我在门厅里站住了脚步，不再往前行走了。
这里与我所想的太不一样了。
这间房屋的构造非常简单，毫不夸张地说，简直是简单过了头。它与水卢街86号一般大，却远远没有那么多的家具。一张沙发床被安置在靠窗的位置上，白色的，上面规规矩矩放着一块被叠得方正的毯子。稍远一点的地方，那半开放式的厨房上放着几只小碟子与杯子，简易得一只手能数清种类。而在那靠近楼梯的地方，一个深色的书柜拔地而起，满满当当的塞满了各式各样的书籍。那连接着地下室与楼上的楼梯静默盘旋着，上面被海因里希挂上了简易的装饰。
没有巴洛克式的奢华挂饰，没有洛可可的夸张张扬，它甚至比不上那年海因里希在圣诞舞会上穿的那件礼服的刺绣花边。
“喝茶吗？”而房屋的主人则毫不在乎，像是跳着芭蕾舞一样快活地往厨房的方向小步跑去了。“加糖还是加牛奶？”
“我们呆不久，海因里希。”我轻声说。“我们得回去收——”
“加糖。”乔治一如反常地打断了我的话，瞪着海因里希的背影。“我知道你想做什么，伪君子。”
“是啊，是啊，你清楚我朝思暮想地希望自己能把你从弗洛身边抢走，只因为你咄咄逼人的样子过于迷人。”海因里希头讥诮地说，头也不回地在灶台前捣鼓着什么东西。“你当然一清二楚。”
乔治看上去几乎想扑上去和他滚作一团了——但没有。他只是大大咧咧地回身，一把搂过了我的肩膀，吧唧一口亲在我的脸上。
房子里的气压低得吓人，有那么一瞬间我甚至以为自己看见他们拔出魔杖针锋相对的景象了——到时候满屋的家具大约都会张胳膊张腿，有些还会长出嘴，在他们试图袭击对方之前相互用恶毒的语调咒骂。
“……我能看看你的书吗，海因里希？”我看了乔治一眼，不出所料地看见了他坏笑的脸。我近乎祈求般地小声说:“喝完茶就走。”
“当然。”他们异口同声。只不过后半句一个成了“随便看”，另一个成了“你说了算。”
↑返回顶部↑
“那么这里是什么地方？”当我步入那间房屋的时候乔治的声音在我身后嘲讽地响了起来。“沃尔夫庄园？海因里希堡？还是海因里希宫？”
“你要是乐意，管这儿叫伪君子殿堂好了。”海因里希毫不在意的声音随之传来，夹杂着关门的声响。“谎言圣殿，恶作剧之城——随你乐意。”
我在门厅里站住了脚步，不再往前行走了。
这里与我所想的太不一样了。
这间房屋的构造非常简单，毫不夸张地说，简直是简单过了头。它与水卢街86号一般大，却远远没有那么多的家具。一张沙发床被安置在靠窗的位置上，白色的，上面规规矩矩放着一块被叠得方正的毯子。稍远一点的地方，那半开放式的厨房上放着几只小碟子与杯子，简易得一只手能数清种类。而在那靠近楼梯的地方，一个深色的书柜拔地而起，满满当当的塞满了各式各样的书籍。那连接着地下室与楼上的楼梯静默盘旋着，上面被海因里希挂上了简易的装饰。
没有巴洛克式的奢华挂饰，没有洛可可的夸张张扬，它甚至比不上那年海因里希在圣诞舞会上穿的那件礼服的刺绣花边。
“喝茶吗？”而房屋的主人则毫不在乎，像是跳着芭蕾舞一样快活地往厨房的方向小步跑去了。“加糖还是加牛奶？”
“我们呆不久，海因里希。”我轻声说。“我们得回去收——”
“加糖。”乔治一如反常地打断了我的话，瞪着海因里希的背影。“我知道你想做什么，伪君子。”
“是啊，是啊，你清楚我朝思暮想地希望自己能把你从弗洛身边抢走，只因为你咄咄逼人的样子过于迷人。”海因里希头讥诮地说，头也不回地在灶台前捣鼓着什么东西。“你当然一清二楚。”
乔治看上去几乎想扑上去和他滚作一团了——但没有。他只是大大咧咧地回身，一把搂过了我的肩膀，吧唧一口亲在我的脸上。
房子里的气压低得吓人，有那么一瞬间我甚至以为自己看见他们拔出魔杖针锋相对的景象了——到时候满屋的家具大约都会张胳膊张腿，有些还会长出嘴，在他们试图袭击对方之前相互用恶毒的语调咒骂。
“……我能看看你的书吗，海因里希？”我看了乔治一眼，不出所料地看见了他坏笑的脸。我近乎祈求般地小声说:“喝完茶就走。”
“当然。”他们异口同声。只不过后半句一个成了“随便看”，另一个成了“你说了算。”
↑返回顶部↑