第101章（1 / 3）
“阿帕纳奇卡，一只熊！不过要安静，非常安静，跟我来！”
听觉灵敏的温内图在睡梦中察觉到了我的动作，他已经手握银盒站在我身边。
“我们后面岩石上有一只熊。”我告诉他。
其他人仍在睡觉，没有听见，我们认为不叫醒他们为好。人多容易出声，何况特里斯柯夫总是大声说话。
阿帕纳奇卡和霍尔贝斯走到我们面前，拉紧了枪栓。温内图指示他们：
“你们只能在万不得已的情况下才能射击。老铁手的枪最适宜，头一下可发两弹，然后是我。我告诉你们的时候，你们再开枪。”
霍尔贝斯有点激动地问：“熊会爬过石头吗？”
“不会，”我回答，“肯定……它已经到了。安静，让我对付它。”
在我们营地敞开的一边，出现了一个又黑又重的庞然大物，慢吞吞地绕过拐角而来，它是一只熊，低着头，用鼻子闻着地面。我们的马由于恐惧而打响鼻，转过身子准备用后蹄踢它。我还不能开枪。子弹必须从它的肋骨之间穿过进入心脏，所以得等它站起来。我朝它跳过去，使它注意到我，然后马上返回。灰熊显得笨，实际上动作极快。
我的目的达到了，它一看见我，就站起来，离我不到六步。这时，我的枪响了，熊从前面挨了一枪，要向后倒，可是没有倒下，而是摇摇晃晃，前进了两步。于是，我给了它第二枪，把它击倒了。它躺在地上，收回前爪，好像要抱住什么，翻滚了一圈，又站起来，张开爪子，躺着不动了。在整个过程中，它没有发出一点声音，连呼吸声都没有让人听见。灰熊是不发声的。与它战斗往往是一场静悄悄的的战斗，正因为如此，这种战斗通常是“攻其不备”。与雷鸣般吼叫的狮子斗，比较容易击中目标。
“它完了。”温内图说，“两颗子弹都打进了心脏。不过，你们还不要接近它。灰熊的生命力很顽强，有时会突然站起来。”
我打第一枪的时候，睡觉的人都一跃而起。马托·沙科很安静，完全是印第安人的风度。特里斯柯夫也并不是懦夫，但还是往后退了好几步。哈默杜尔从马之间挤到我身边，叫喊：
“一只熊！见鬼，真正是一只熊！我是睡过头了。我只离开一分钟，它就来了。我好累。我生我自己的气，气愤得很。我要用我的双手打自己耳光。”
“打吧，亲爱的迪克，马上打。”霍尔贝斯火上加油。
“住嘴，老蝗虫！打自己的耳光，也比你灵活得多。我本来是能够赶上这种机会的。我沉不住气了，完全沉不住气了。”
↑返回顶部↑
听觉灵敏的温内图在睡梦中察觉到了我的动作，他已经手握银盒站在我身边。
“我们后面岩石上有一只熊。”我告诉他。
其他人仍在睡觉，没有听见，我们认为不叫醒他们为好。人多容易出声，何况特里斯柯夫总是大声说话。
阿帕纳奇卡和霍尔贝斯走到我们面前，拉紧了枪栓。温内图指示他们：
“你们只能在万不得已的情况下才能射击。老铁手的枪最适宜，头一下可发两弹，然后是我。我告诉你们的时候，你们再开枪。”
霍尔贝斯有点激动地问：“熊会爬过石头吗？”
“不会，”我回答，“肯定……它已经到了。安静，让我对付它。”
在我们营地敞开的一边，出现了一个又黑又重的庞然大物，慢吞吞地绕过拐角而来，它是一只熊，低着头，用鼻子闻着地面。我们的马由于恐惧而打响鼻，转过身子准备用后蹄踢它。我还不能开枪。子弹必须从它的肋骨之间穿过进入心脏，所以得等它站起来。我朝它跳过去，使它注意到我，然后马上返回。灰熊显得笨，实际上动作极快。
我的目的达到了，它一看见我，就站起来，离我不到六步。这时，我的枪响了，熊从前面挨了一枪，要向后倒，可是没有倒下，而是摇摇晃晃，前进了两步。于是，我给了它第二枪，把它击倒了。它躺在地上，收回前爪，好像要抱住什么，翻滚了一圈，又站起来，张开爪子，躺着不动了。在整个过程中，它没有发出一点声音，连呼吸声都没有让人听见。灰熊是不发声的。与它战斗往往是一场静悄悄的的战斗，正因为如此，这种战斗通常是“攻其不备”。与雷鸣般吼叫的狮子斗，比较容易击中目标。
“它完了。”温内图说，“两颗子弹都打进了心脏。不过，你们还不要接近它。灰熊的生命力很顽强，有时会突然站起来。”
我打第一枪的时候，睡觉的人都一跃而起。马托·沙科很安静，完全是印第安人的风度。特里斯柯夫也并不是懦夫，但还是往后退了好几步。哈默杜尔从马之间挤到我身边，叫喊：
“一只熊！见鬼，真正是一只熊！我是睡过头了。我只离开一分钟，它就来了。我好累。我生我自己的气，气愤得很。我要用我的双手打自己耳光。”
“打吧，亲爱的迪克，马上打。”霍尔贝斯火上加油。
“住嘴，老蝗虫！打自己的耳光，也比你灵活得多。我本来是能够赶上这种机会的。我沉不住气了，完全沉不住气了。”
↑返回顶部↑