重生六零年代，从中医开始 第382节（5 / 7）
“很好！”
“莎拉女士，那么接下来我们就要开始治疗了，我想先问一下，你对中医了解吗？”
莎拉听完翻译之后，摇摇头说道：“不了解，我也没有找中医看过病，在我们那边，在中医诊所看病是不能报保险的。”
莎拉或者查理斯说话的时候，那名工作人员是不用翻译的，所以段佳宁和刘自强都是一头雾水的什么也听不懂。
段佳宁看了一眼她身旁的李文轩，拉了一下他的衣服，低声问道：“师兄，你能听懂吗？”
“可以”
“我们学中医还要学英语吗？”
“不是必须学的吧，我学是因为我爱人现在是英语老师，我要陪她练习口语。”
“那你能帮我们翻译一下吗？听不懂太难受了。”
文轩想了想才点头应了下来。
“我知道一点。”一旁的查理斯接过话说了起来。
“我看我们那边的中医大夫，他们好像是摸着手腕这里，然后我也不清楚到底是什么原理，通过摸手腕就能知道你得了什么病。”
“嗯，你这样说也没错，就是摸手腕那里。”
李楚懒得跟他们解释，也解释不清，总不能把中医的望闻问切，辩证治疗，阴阳之道，五行学说统统跟他们讲一遍吧。
他是来看病的，又不是来普及中医基础知识的。
↑返回顶部↑
“莎拉女士，那么接下来我们就要开始治疗了，我想先问一下，你对中医了解吗？”
莎拉听完翻译之后，摇摇头说道：“不了解，我也没有找中医看过病，在我们那边，在中医诊所看病是不能报保险的。”
莎拉或者查理斯说话的时候，那名工作人员是不用翻译的，所以段佳宁和刘自强都是一头雾水的什么也听不懂。
段佳宁看了一眼她身旁的李文轩，拉了一下他的衣服，低声问道：“师兄，你能听懂吗？”
“可以”
“我们学中医还要学英语吗？”
“不是必须学的吧，我学是因为我爱人现在是英语老师，我要陪她练习口语。”
“那你能帮我们翻译一下吗？听不懂太难受了。”
文轩想了想才点头应了下来。
“我知道一点。”一旁的查理斯接过话说了起来。
“我看我们那边的中医大夫，他们好像是摸着手腕这里，然后我也不清楚到底是什么原理，通过摸手腕就能知道你得了什么病。”
“嗯，你这样说也没错，就是摸手腕那里。”
李楚懒得跟他们解释，也解释不清，总不能把中医的望闻问切，辩证治疗，阴阳之道，五行学说统统跟他们讲一遍吧。
他是来看病的，又不是来普及中医基础知识的。
↑返回顶部↑