第68章（2 / 2）
“现在，”他说，“你能再帮我一点忙吗？我有一个很重要的计划要实施，我现在先要了解情况，你能一定能帮我。你能不能告诉我，在你去特兰西瓦尼亚之前的情况？以后我会再请你帮些忙，是别的事情。但现在暂时这样就可以了。”
“先生，”我说，“你要做的事是和伯爵有关吗？”
“是的。”他严肃地回答。
“那么我会全心全意地支持你。因为你要赶十点半的火车，所以你可能来不及读这些资料，我会把它们整理好，你可以带到火车上去看。”
吃完早饭，我送他去火车站。我们分手的时候，他对我说：“如果需要的话，我可能会请你到城里来一趟，也带上米娜女士。”
“只要你需要，我们都会来。”我说。
我替他买了早报和前一天晚上出版的伦敦地方报纸。我们隔着窗子说着话，等待火车启动。他翻了翻这些报纸，突然，他的眼睛停在了其中的一页上，那是《威斯敏斯特公报》——我是通过报纸的颜色判断出来的。他的脸色一下子变白了，他仔细读着一段新闻，嘴里还喃喃自语：“上帝啊！太快了，太快了！”
我想他此刻可能都把我忘了。就在这个时候，汽笛响了，火车渐渐开动了起来。他这才反应过来，把身子探出窗外，挥着手大声喊道：“向米娜女士致意。我会尽快写信的。”
谢瓦尔德医生的日记
9月26日
事情总是没完没了。一星期前我刚说过“结束了”，现在我恢复了元气，又要继续记这本日记了。
直到今天下午，我才开始回忆最近都做了些什么。伦菲尔德现在从各方面看来正处于他稳定的状态中。他现在已经不养苍蝇了，养着蜘蛛呢，所以他目前没给我惹什么麻烦。
我收到了亚瑟星期天写的信，看得出来他恢复得不错。昆西·莫里斯陪着他，这会对亚瑟很有帮助，因为昆西是个乐天派。昆西也给我写了封短信，从他的信中得知亚瑟正在恢复往日的开朗情绪。这样我也就放心了。
而我自己，现在又拿出了往日的热情全身心投入到工作当中。所以，可怜的露茜给我留下的伤口正在结痂。
但是，现在又开始旧事重提了，只有上帝才知道什么时候才是个头。 ↑返回顶部↑
“先生，”我说，“你要做的事是和伯爵有关吗？”
“是的。”他严肃地回答。
“那么我会全心全意地支持你。因为你要赶十点半的火车，所以你可能来不及读这些资料，我会把它们整理好，你可以带到火车上去看。”
吃完早饭，我送他去火车站。我们分手的时候，他对我说：“如果需要的话，我可能会请你到城里来一趟，也带上米娜女士。”
“只要你需要，我们都会来。”我说。
我替他买了早报和前一天晚上出版的伦敦地方报纸。我们隔着窗子说着话，等待火车启动。他翻了翻这些报纸，突然，他的眼睛停在了其中的一页上，那是《威斯敏斯特公报》——我是通过报纸的颜色判断出来的。他的脸色一下子变白了，他仔细读着一段新闻，嘴里还喃喃自语：“上帝啊！太快了，太快了！”
我想他此刻可能都把我忘了。就在这个时候，汽笛响了，火车渐渐开动了起来。他这才反应过来，把身子探出窗外，挥着手大声喊道：“向米娜女士致意。我会尽快写信的。”
谢瓦尔德医生的日记
9月26日
事情总是没完没了。一星期前我刚说过“结束了”，现在我恢复了元气，又要继续记这本日记了。
直到今天下午，我才开始回忆最近都做了些什么。伦菲尔德现在从各方面看来正处于他稳定的状态中。他现在已经不养苍蝇了，养着蜘蛛呢，所以他目前没给我惹什么麻烦。
我收到了亚瑟星期天写的信，看得出来他恢复得不错。昆西·莫里斯陪着他，这会对亚瑟很有帮助，因为昆西是个乐天派。昆西也给我写了封短信，从他的信中得知亚瑟正在恢复往日的开朗情绪。这样我也就放心了。
而我自己，现在又拿出了往日的热情全身心投入到工作当中。所以，可怜的露茜给我留下的伤口正在结痂。
但是，现在又开始旧事重提了，只有上帝才知道什么时候才是个头。 ↑返回顶部↑