第36章（3 / 3）
花了整整一个早上，独轮车中的杂志和陈旧的录像带被倒入火焰，肮脏的黑烟升腾到纯净的夏日天空中。米雅整理好她的背包，等待着。她走进浴室，注视镜中的自己。她的手指因攥紧布满灰尘的陶瓷台面而作痛。耻辱把自己刻进她的面颊，她满脸通红。然后她走进厨房喝咖啡，直到双手开始颤抖。她看见外面两个汗流浃背的男人用长柄铁锹把色情杂志铲进火堆里，仿佛那是牛粪。卡尔-约翰推着独轮车跑上跑下的时候，他的肌肉反射着太阳光。她想知道她要如何才能再次凝望他的脸。
西莉娅正专注地握着铅笔，以惊人的稳当手劲儿速写外面燃烧的火堆。好长一段时间里，话语就在米雅口中打转，直到她找到自己的声音。
“你这次太过分了。”
“我用一根木头打他，所以他才流血了。”
“你打电话喊我回家，只是因为你的男人在柴房里藏了一堆色情杂志。你知道那有多病态吗？”
“我手足无措，我受到惊吓了！他说他要去做点木工活儿，等我走去看时，就像走进了肮脏不堪的丛林里！从地板到天花板全是小姑娘的照片——和你一样大，米雅，我震惊得大声尖叫，你真该听听我的尖叫声。”
“也许你在搬来之前就该想到这一切。稍微打听一下，你就会知道全村人都叫他破沃恩。”
“你在嘲讽我。”西莉娅把她的脸藏在速写画板后好一会儿，似乎她即将再次大哭。然而米雅听到了笑声。 ↑返回顶部↑
西莉娅正专注地握着铅笔，以惊人的稳当手劲儿速写外面燃烧的火堆。好长一段时间里，话语就在米雅口中打转，直到她找到自己的声音。
“你这次太过分了。”
“我用一根木头打他，所以他才流血了。”
“你打电话喊我回家，只是因为你的男人在柴房里藏了一堆色情杂志。你知道那有多病态吗？”
“我手足无措，我受到惊吓了！他说他要去做点木工活儿，等我走去看时，就像走进了肮脏不堪的丛林里！从地板到天花板全是小姑娘的照片——和你一样大，米雅，我震惊得大声尖叫，你真该听听我的尖叫声。”
“也许你在搬来之前就该想到这一切。稍微打听一下，你就会知道全村人都叫他破沃恩。”
“你在嘲讽我。”西莉娅把她的脸藏在速写画板后好一会儿，似乎她即将再次大哭。然而米雅听到了笑声。 ↑返回顶部↑