第30章（3 / 4）
“亲王似乎非常心平气和地看待这整个事情。毫无疑问，他认为这年轻珠宝商是个
无可救药的笨蛋。他把珠宝和收据拿给他看，还有一大堆类似史先生拿到后却拱手让给
马车里那个聪明恶棍的银行钞票。这样的愚蠢活该受到惩罚！
“‘史先生，我所有的帐单都是用英国银行的钞票支付的。也许你该聪明些，在轻
易相信我是骗子之类的无稽之谈之前，先和饭店经理谈一谈。’
“最后，他把一本十六开的书放在这年轻珠宝商的面前，带着亲切的微笑说了：
‘如果贵国那些生意做得很大而因此可能和外国人士接触的人，在和自称有名衔的外国
人交易之前，先好好看过这些书，往往可以省却许多失望和损失。像现在这个情形，如
果你翻到这本《哥达年鉴》的七九七页，你会在上面找到我的名字，也就会知道那个所
谓俄国警探的人才是个骗子。’”
“实在没什么好说的了，史瓦兹先生离开了饭店。毫无疑问，他是被骗了。他不敢
回家，但心里还半存着希望，希望借着联络警方，让他们能够在骗子还没来得及离开利
物浦之前过到他。他见到了华生探长，之后却马上遭遇到一个莫大的难题，使得追回银
行钞票的希望毫无实现的可能。他先前根本没有时间或机会把钞票号码抄下来。”
“温斯娄先生虽然对他的侄子大为生气，可是也不希望拒他于家门之外。他一接到
↑返回顶部↑
无可救药的笨蛋。他把珠宝和收据拿给他看，还有一大堆类似史先生拿到后却拱手让给
马车里那个聪明恶棍的银行钞票。这样的愚蠢活该受到惩罚！
“‘史先生，我所有的帐单都是用英国银行的钞票支付的。也许你该聪明些，在轻
易相信我是骗子之类的无稽之谈之前，先和饭店经理谈一谈。’
“最后，他把一本十六开的书放在这年轻珠宝商的面前，带着亲切的微笑说了：
‘如果贵国那些生意做得很大而因此可能和外国人士接触的人，在和自称有名衔的外国
人交易之前，先好好看过这些书，往往可以省却许多失望和损失。像现在这个情形，如
果你翻到这本《哥达年鉴》的七九七页，你会在上面找到我的名字，也就会知道那个所
谓俄国警探的人才是个骗子。’”
“实在没什么好说的了，史瓦兹先生离开了饭店。毫无疑问，他是被骗了。他不敢
回家，但心里还半存着希望，希望借着联络警方，让他们能够在骗子还没来得及离开利
物浦之前过到他。他见到了华生探长，之后却马上遭遇到一个莫大的难题，使得追回银
行钞票的希望毫无实现的可能。他先前根本没有时间或机会把钞票号码抄下来。”
“温斯娄先生虽然对他的侄子大为生气，可是也不希望拒他于家门之外。他一接到
↑返回顶部↑