第27章（1 / 3）
“肯尼迪医生肯定知道，”格温达说，“不过不好开口问他。我是说，我对于这位继母几乎一点儿印象也没有了，要是我去询问她早年的事迹，是相当合情理的。可我要是想问她早年的风流韵事，就得拿出点儿合理的解释了。对于一位我都不怎么认识的继母来说，这种兴趣好像过分了。”
“很可能有其他的方法可以查到。”马普尔小姐说，“没错，我想，只要肯付出时间和耐心，就一定能搜集到我们需要的消息。”
“不管怎么说，我们已经发现了两种可能性。”贾尔斯说。
“我们也许，我想，还能推导出第三种假设，”马普尔小姐说，“当然了，这只是一种纯粹的假设，但是随着事情的变化，我想是可以得到证实的。”
格温达和贾尔斯看着她，略微有点儿惊讶。
“这只是一种推论，”马普尔小姐有点儿脸红，“海伦·肯尼迪去印度是要和年轻的费恩结婚。应当说，她并没有爱他爱得如醉如狂，但一定是喜欢他的，而且准备和他长相厮守。可是，她一到了目的地就撕毁婚约，还给哥哥拍电报让他寄去回家的路费。这是为什么呢？”
“我想，她改主意了。”贾尔斯说。
马普尔小姐和格温达不约而同地看着他，表情有点儿无奈。
“当然是她改主意了，”格温达说，“我们都明白。马普尔小姐的意思是——她为什么改主意呢？”
“女孩子的想法不都总是变来变去的吗？”贾尔斯茫然地问。
“那得是在某种条件下。”马普尔小姐说。
她的话里意有所指，上了年纪的夫人们总是有办法不用说什么就能达到这种效果。
“是他做了什么事——”贾尔斯含含糊糊地说，这时格温达突然插话。
“当然，”她说，“是另一个男人！”
她和马普尔小姐对视一眼，各自都已经心知肚明，而这种默契是男人们无法理解的。
↑返回顶部↑
“很可能有其他的方法可以查到。”马普尔小姐说，“没错，我想，只要肯付出时间和耐心，就一定能搜集到我们需要的消息。”
“不管怎么说，我们已经发现了两种可能性。”贾尔斯说。
“我们也许，我想，还能推导出第三种假设，”马普尔小姐说，“当然了，这只是一种纯粹的假设，但是随着事情的变化，我想是可以得到证实的。”
格温达和贾尔斯看着她，略微有点儿惊讶。
“这只是一种推论，”马普尔小姐有点儿脸红，“海伦·肯尼迪去印度是要和年轻的费恩结婚。应当说，她并没有爱他爱得如醉如狂，但一定是喜欢他的，而且准备和他长相厮守。可是，她一到了目的地就撕毁婚约，还给哥哥拍电报让他寄去回家的路费。这是为什么呢？”
“我想，她改主意了。”贾尔斯说。
马普尔小姐和格温达不约而同地看着他，表情有点儿无奈。
“当然是她改主意了，”格温达说，“我们都明白。马普尔小姐的意思是——她为什么改主意呢？”
“女孩子的想法不都总是变来变去的吗？”贾尔斯茫然地问。
“那得是在某种条件下。”马普尔小姐说。
她的话里意有所指，上了年纪的夫人们总是有办法不用说什么就能达到这种效果。
“是他做了什么事——”贾尔斯含含糊糊地说，这时格温达突然插话。
“当然，”她说，“是另一个男人！”
她和马普尔小姐对视一眼，各自都已经心知肚明，而这种默契是男人们无法理解的。
↑返回顶部↑