第39章(2 / 4)
蒂娜静静地躺在狭小客房的床上,呼吸舒缓而均匀,只是怎么都睡不着。
她想起了阿盖尔太太,既没有感激,也没有怨恨——只有爱。因为有了阿盖尔太太她才有的吃、有的喝,有温暖、有玩具,还有舒适和安逸。她爱阿盖尔太太。她死了让她很难过……
但事情没有那么简单。
原来说凶手是杰奎的时候还没什么要紧的……
可现在呢?
第十三章
休伊什警司彬彬有礼地环顾了一下所有人。他说话的口气很令人信服,还带着一些歉意。
“我知道这肯定让你们大家都很痛苦,”他说,“不得不重温全过程。不过说真的,在这件事情上我们没有选择。我想你们都看见那则声明了吧?所有的早报上都登了。”
“一项特赦令。”利奥说。
“这种措辞总是很刺激人的。”休伊什说,“说起来有点落伍了,就像很多法律术语一样。但它的意思是很清楚的。”
“那意味着你们犯了个错误。”利奥说。
“是的,”休伊什承认得干脆利落,“我们犯了个错误。”片刻之后他又补充道,“当然,是因为之前没有卡尔加里博士的证词——这也是在所难免的啊。”
利奥冷冷地说道:“你逮捕我儿子的时候他就告诉你说那天晚上他搭了便车。”
“哦,是啊,他告诉我们了,我们也尽了最大的努力去核实——但确实没找到任何能够证明他的叙述的证据。我明白,阿盖尔先生,这件事的前前后后肯定让你极其痛苦。我不是在找借口,也不是想道歉。我们警察必须要做的就是收集证据,证据最终会呈递给检察官,由他来决定要不要立案。在当时的情况下,他决定立案。如果有可能的话,我想请你们先尽可能地把痛苦抛开,只要再回顾一下事件和时间就可以了。”
“现在说这些还有什么用啊?”赫斯特陡然高声说道,“不管是谁干的,也都跑到千里之外去了,你们永远都找不着。”
↑返回顶部↑
她想起了阿盖尔太太,既没有感激,也没有怨恨——只有爱。因为有了阿盖尔太太她才有的吃、有的喝,有温暖、有玩具,还有舒适和安逸。她爱阿盖尔太太。她死了让她很难过……
但事情没有那么简单。
原来说凶手是杰奎的时候还没什么要紧的……
可现在呢?
第十三章
休伊什警司彬彬有礼地环顾了一下所有人。他说话的口气很令人信服,还带着一些歉意。
“我知道这肯定让你们大家都很痛苦,”他说,“不得不重温全过程。不过说真的,在这件事情上我们没有选择。我想你们都看见那则声明了吧?所有的早报上都登了。”
“一项特赦令。”利奥说。
“这种措辞总是很刺激人的。”休伊什说,“说起来有点落伍了,就像很多法律术语一样。但它的意思是很清楚的。”
“那意味着你们犯了个错误。”利奥说。
“是的,”休伊什承认得干脆利落,“我们犯了个错误。”片刻之后他又补充道,“当然,是因为之前没有卡尔加里博士的证词——这也是在所难免的啊。”
利奥冷冷地说道:“你逮捕我儿子的时候他就告诉你说那天晚上他搭了便车。”
“哦,是啊,他告诉我们了,我们也尽了最大的努力去核实——但确实没找到任何能够证明他的叙述的证据。我明白,阿盖尔先生,这件事的前前后后肯定让你极其痛苦。我不是在找借口,也不是想道歉。我们警察必须要做的就是收集证据,证据最终会呈递给检察官,由他来决定要不要立案。在当时的情况下,他决定立案。如果有可能的话,我想请你们先尽可能地把痛苦抛开,只要再回顾一下事件和时间就可以了。”
“现在说这些还有什么用啊?”赫斯特陡然高声说道,“不管是谁干的,也都跑到千里之外去了,你们永远都找不着。”
↑返回顶部↑