第46章（2 / 4）
瑞克夫特先生谨慎地保持了沉默，上尉的暴怒平息下来。
“无论如何，”他咆哮道，“要是警察想了解特里威廉，他们就应该来找我。我周游世界，有判断力。我可以判断出一个人的价值。找那些颤颤巍巍的老家伙和老太太能知道什么？他们需要的是一个真正的男人的判断。”
他又敲了桌子。
“好吧，”瑞克夫特先生说，“我想他们认为他们知道自己在找什么。”
“他们肯定询问过我的事情，”怀亚特上尉说，“他们应该这么做。”
“嗯，我不太记得了。”瑞克夫特先生谨慎地说。
“你怎么不记得了？你还没到老糊涂的年纪吧？”
“我想我是，呃，心烦意乱。”瑞克夫特先生镇定地说。
“心烦意乱，你心烦意乱？你怕警察？我可不怕。让他们来我这儿，我展示给他们看看。你知道几天前的晚上我还射杀了一百码外的一只猫吗？”
“你杀了？”瑞克夫特先生说。
上尉用左轮手枪射杀真实或想象中的猫，这让他的邻居们感到很头疼。
“好吧，我累了，”怀亚特上尉突然说，“你走之前再喝一杯吧？”
瑞克夫特先生正确地理解了这个暗示，站起身来。怀亚特上尉依旧怂恿他喝上一杯。
“要是你能多喝点，就会比现在强多了。一个不会喝酒的男人，根本算不上真正的男人。”
但是瑞克夫特先生还是回绝了，他已经喝了一杯比平常浓度高得多的威士忌苏打水。
↑返回顶部↑
“无论如何，”他咆哮道，“要是警察想了解特里威廉，他们就应该来找我。我周游世界，有判断力。我可以判断出一个人的价值。找那些颤颤巍巍的老家伙和老太太能知道什么？他们需要的是一个真正的男人的判断。”
他又敲了桌子。
“好吧，”瑞克夫特先生说，“我想他们认为他们知道自己在找什么。”
“他们肯定询问过我的事情，”怀亚特上尉说，“他们应该这么做。”
“嗯，我不太记得了。”瑞克夫特先生谨慎地说。
“你怎么不记得了？你还没到老糊涂的年纪吧？”
“我想我是，呃，心烦意乱。”瑞克夫特先生镇定地说。
“心烦意乱，你心烦意乱？你怕警察？我可不怕。让他们来我这儿，我展示给他们看看。你知道几天前的晚上我还射杀了一百码外的一只猫吗？”
“你杀了？”瑞克夫特先生说。
上尉用左轮手枪射杀真实或想象中的猫，这让他的邻居们感到很头疼。
“好吧，我累了，”怀亚特上尉突然说，“你走之前再喝一杯吧？”
瑞克夫特先生正确地理解了这个暗示，站起身来。怀亚特上尉依旧怂恿他喝上一杯。
“要是你能多喝点，就会比现在强多了。一个不会喝酒的男人，根本算不上真正的男人。”
但是瑞克夫特先生还是回绝了，他已经喝了一杯比平常浓度高得多的威士忌苏打水。
↑返回顶部↑