第42章（2 / 3）
“还回不属于你的东西。归还你偷走的东西。每次遇到这种情况，我都会打开灯，但房间里根本没人。最后我变得很紧张，所以让母亲的女仆克莱顿睡在我房间的沙发上。”
“但还会有那个声音？”
“是的，而且让我害怕的是，克莱顿没听到。”
萨特思韦特先生沉思片刻。
“那天晚上，那个声音响起来时，是大声还是轻声？”
“几乎是耳语。”玛杰里承认道，“如果克莱顿睡得很熟，我猜她可能真的听不到。她让我去看医生。”女孩痛苦地大笑起来，“但是从昨天晚上开始，甚至连克莱顿也相信了。”她继续说道。
“昨晚发生了什么？”
“我正要跟你说。我还没跟任何人说。昨天我出去打猎了，我们走了很长的路。我累坏了，睡得很沉。我做梦了——一个可怕的梦——我落在一排铁栏杆上，其中一根栅栏上的尖刺慢慢刺进了我的喉咙。醒来后我发现这是真的——有尖锐的东西按压着我脖子的侧面，与此同时一个声音轻轻地说道：‘你偷了我的东西。这就是死亡。’”
“我尖叫起来，”玛杰里继续说着，“在空中胡乱抓着，但什么也没有。克莱顿在她睡觉的隔壁房间听见了我的尖叫，冲了进来，而她也清楚地感觉到有什么东西在黑暗中跟她擦肩而过。但她说不管那东西是什么，肯定不是人类。”
萨特思韦特先生盯着她。姑娘显然非常烦躁不安。他注意到她喉咙左侧贴着一小块膏药。她看到他目光所及之处，点了点头。
“是的，”她说，“你瞧，这不是想象。”
萨特思韦特先生几乎有点抱歉地问了个问题，听上去十分夸张。
“你是否知道有什么人……呃……怨恨你？”
“当然没有，”玛杰里说，“真荒唐。”
萨特思韦特先生换了一种提问的方式。
↑返回顶部↑
“但还会有那个声音？”
“是的，而且让我害怕的是，克莱顿没听到。”
萨特思韦特先生沉思片刻。
“那天晚上，那个声音响起来时，是大声还是轻声？”
“几乎是耳语。”玛杰里承认道，“如果克莱顿睡得很熟，我猜她可能真的听不到。她让我去看医生。”女孩痛苦地大笑起来，“但是从昨天晚上开始，甚至连克莱顿也相信了。”她继续说道。
“昨晚发生了什么？”
“我正要跟你说。我还没跟任何人说。昨天我出去打猎了，我们走了很长的路。我累坏了，睡得很沉。我做梦了——一个可怕的梦——我落在一排铁栏杆上，其中一根栅栏上的尖刺慢慢刺进了我的喉咙。醒来后我发现这是真的——有尖锐的东西按压着我脖子的侧面，与此同时一个声音轻轻地说道：‘你偷了我的东西。这就是死亡。’”
“我尖叫起来，”玛杰里继续说着，“在空中胡乱抓着，但什么也没有。克莱顿在她睡觉的隔壁房间听见了我的尖叫，冲了进来，而她也清楚地感觉到有什么东西在黑暗中跟她擦肩而过。但她说不管那东西是什么，肯定不是人类。”
萨特思韦特先生盯着她。姑娘显然非常烦躁不安。他注意到她喉咙左侧贴着一小块膏药。她看到他目光所及之处，点了点头。
“是的，”她说，“你瞧，这不是想象。”
萨特思韦特先生几乎有点抱歉地问了个问题，听上去十分夸张。
“你是否知道有什么人……呃……怨恨你？”
“当然没有，”玛杰里说，“真荒唐。”
萨特思韦特先生换了一种提问的方式。
↑返回顶部↑