第101章（1 / 2）
"而你始终没有怀疑过我的清白吗？"哈洛德·斯托普福德问道。
桑代克对他原先的当事人微微一笑。
"看过你的颜料盒和画之后就没有了，"他说，"更不用说那把有尖钉的伞柄啦。"
XI 摩押文密码
桑代克和我悠闲地往东边逛过去，路上看到一大群人混杂在一起，排在牛津街上。由各种花朵的装饰和垂挂的旗帜可以看出，那又是场慈悲的政府为了取悦那些时髦的闲散懒人，以及为小偷扒手纾困而举办的活动。因为有一位俄国大公在攻击中离开他可爱、却太喜欢示威的人民，正路过此地前往伦敦市政府，而一位向来很招摇的英国王子，也会在那位大公的车子里占一个席位。
到了靠近乐思朋广场的地方，桑代克停了下来，要我注意看一个模样很精明的男人、那个人闲散地站在一处门口，手里拿着烟。
"我们的老朋友柏杰探长，"桑代克说，"他好像对那位穿着浅色大衣的先生颇感兴趣。你好吗？柏杰?" 因为这时候那位探长看到了他，向他鞠躬行礼，"你那位朋友是谁? "
"我也正想知道呢，先生，"那位探长回答道，"我已经跟了他半个小时了，还是摸不清楚。可是他口袋里装着什么大东西，所以我得盯住他，等大公平安地走了之后再说。"他又快快不乐地加上一句，"我真希望那些讨厌的俄国人会留在家乡，他们给我们惹来没完没了的麻烦。 "
"那，你是不是觉得会--出什么事呢？"桑代克问道。
"上帝保佑你，先生，"柏杰叫道，"他所经过的路线全站满了便衣警察。你知道，听说有好几个不要命的家伙跟着大公到了英国，而且这里也住了好多流亡人士都想好好对付他一下呢。哎呀！他现在想干什么？"
那个穿浅色大在的男子突然注意到那位探长异乎寻常的探寻目光，便冲进了路边的人群里。匆忙之中，他重重一脚踩在个高大的、看来很粗野的男人的脚上，结果被那个人一把摔到路上，力量大得让他趴倒在地。时机真是不幸之至，一个骑马的警员正策马向群众赶来，还没弄清楚旁观群众为什么发出喊声，他的马一只后蹄已经猛地踏上那个仆倒在地的男子的后背。
探长招手叫一名警员从人群中到我们这边来，可是就在我们走到那受伤男子面前时，他已经很勉强地站了起来，带着一张苍白而茫然的脸四下环顾。
"你有没有受伤?" 桑代克很温和地问道，一面专注地看着那对充满惧意和不解的眼睛。
"没事，"对方回答道，"只是觉得怪怪的--像陷下去似的。"
他把一只颤抖的手放在胸口，桑代克一面担心地看着他，一面低声向探长说，"尽快叫辆马车或是救护车来。"
↑返回顶部↑
桑代克对他原先的当事人微微一笑。
"看过你的颜料盒和画之后就没有了，"他说，"更不用说那把有尖钉的伞柄啦。"
XI 摩押文密码
桑代克和我悠闲地往东边逛过去，路上看到一大群人混杂在一起，排在牛津街上。由各种花朵的装饰和垂挂的旗帜可以看出，那又是场慈悲的政府为了取悦那些时髦的闲散懒人，以及为小偷扒手纾困而举办的活动。因为有一位俄国大公在攻击中离开他可爱、却太喜欢示威的人民，正路过此地前往伦敦市政府，而一位向来很招摇的英国王子，也会在那位大公的车子里占一个席位。
到了靠近乐思朋广场的地方，桑代克停了下来，要我注意看一个模样很精明的男人、那个人闲散地站在一处门口，手里拿着烟。
"我们的老朋友柏杰探长，"桑代克说，"他好像对那位穿着浅色大衣的先生颇感兴趣。你好吗？柏杰?" 因为这时候那位探长看到了他，向他鞠躬行礼，"你那位朋友是谁? "
"我也正想知道呢，先生，"那位探长回答道，"我已经跟了他半个小时了，还是摸不清楚。可是他口袋里装着什么大东西，所以我得盯住他，等大公平安地走了之后再说。"他又快快不乐地加上一句，"我真希望那些讨厌的俄国人会留在家乡，他们给我们惹来没完没了的麻烦。 "
"那，你是不是觉得会--出什么事呢？"桑代克问道。
"上帝保佑你，先生，"柏杰叫道，"他所经过的路线全站满了便衣警察。你知道，听说有好几个不要命的家伙跟着大公到了英国，而且这里也住了好多流亡人士都想好好对付他一下呢。哎呀！他现在想干什么？"
那个穿浅色大在的男子突然注意到那位探长异乎寻常的探寻目光，便冲进了路边的人群里。匆忙之中，他重重一脚踩在个高大的、看来很粗野的男人的脚上，结果被那个人一把摔到路上，力量大得让他趴倒在地。时机真是不幸之至，一个骑马的警员正策马向群众赶来，还没弄清楚旁观群众为什么发出喊声，他的马一只后蹄已经猛地踏上那个仆倒在地的男子的后背。
探长招手叫一名警员从人群中到我们这边来，可是就在我们走到那受伤男子面前时，他已经很勉强地站了起来，带着一张苍白而茫然的脸四下环顾。
"你有没有受伤?" 桑代克很温和地问道，一面专注地看着那对充满惧意和不解的眼睛。
"没事，"对方回答道，"只是觉得怪怪的--像陷下去似的。"
他把一只颤抖的手放在胸口，桑代克一面担心地看着他，一面低声向探长说，"尽快叫辆马车或是救护车来。"
↑返回顶部↑