第76章（1 / 2）
"在移动尸体之前，你就看过尸体了吗? "
"是的，尸体仰面躺着，两手伸开，两腿近乎伸直，尸体四周的沙滩上脚印凌乱，好像在那里发生过一场打斗。 "
"你有没有注意到沙滩上的脚印有什么特别的地方? "
"有！" 鲍罗斯医师回答道，"那里只有两个人的脚印。其中一个显然就是死者，由圆形的橡皮跟就很容易辨识。留下另外那组脚印的人--显然是个男人--他的鞋子或是靴子底上都钉了鞋钉;而这些鞋钉又排列成很特别的花样，在脚掌部分呈菱形，或说是钻石形，而脚跟则排成十字架形。 "
"你有没有见过鞋钉排成这种花样的鞋子或靴子？"
"见过，我见过这样一双鞋子，据说是属于被告的;那双鞋的鞋钉就是那种花样。 "
"你认为你刚才提到的脚印就是这双鞋子所留下的吗？"
"不，我不能这样说，我只能说，就我所知，这双鞋的鞋钉花样和脚印的相似。 "
这就是鲍罗斯医师所有的证词，桑代克面无表情，却十分专注地听着。被告也同样专注，却不是同样地无动于衷;事实上，他激动到让身边的一个警员要求庭上准许给他一把椅子坐。下一个证人是阿瑟·贾扎德。他作证说他看过尸体，指认死者是查尔斯·赫恩;说他和死者相识多年，但对他的事几乎一无所知，死亡的时候，死者暂住在村子里。
"他为什么会离开游艇？"验尸官问道，"是有什么不和吗？"
"一点儿也没有，" 贾扎德回答道，"他觉得一直窝在船上太腻了，想住到陆地上换换口味，可是我们一直是知心好友，而且他打算等我们开船的时候再回来。 "
"你最后一次见到他是什么时候? "
"发现尸体的前一个晚上一一也就是上星期一。他在游艇上吃晚饭，我们在半夜前后送他上岸。在我们划着小船送他到岸上的途中，他说既然潮在已经退了，就打算沿沙滩走回家。他上了岗亭旁边的石阶梯，登上顶端后转回头来向我们道再见。那就是我在他生前最后一次看到他。 "
"你知道死者和被告之间的关系吗?"验尸官问道。
"知道得很少，"贾扎德回答道， "德拉佩先生是大约一个月前由死者介绍给我们认识的。我相信他们认识在几年了，看起来也很有交情，看不出他们之间有任何争吵或不和。 "
↑返回顶部↑
"是的，尸体仰面躺着，两手伸开，两腿近乎伸直，尸体四周的沙滩上脚印凌乱，好像在那里发生过一场打斗。 "
"你有没有注意到沙滩上的脚印有什么特别的地方? "
"有！" 鲍罗斯医师回答道，"那里只有两个人的脚印。其中一个显然就是死者，由圆形的橡皮跟就很容易辨识。留下另外那组脚印的人--显然是个男人--他的鞋子或是靴子底上都钉了鞋钉;而这些鞋钉又排列成很特别的花样，在脚掌部分呈菱形，或说是钻石形，而脚跟则排成十字架形。 "
"你有没有见过鞋钉排成这种花样的鞋子或靴子？"
"见过，我见过这样一双鞋子，据说是属于被告的;那双鞋的鞋钉就是那种花样。 "
"你认为你刚才提到的脚印就是这双鞋子所留下的吗？"
"不，我不能这样说，我只能说，就我所知，这双鞋的鞋钉花样和脚印的相似。 "
这就是鲍罗斯医师所有的证词，桑代克面无表情，却十分专注地听着。被告也同样专注，却不是同样地无动于衷;事实上，他激动到让身边的一个警员要求庭上准许给他一把椅子坐。下一个证人是阿瑟·贾扎德。他作证说他看过尸体，指认死者是查尔斯·赫恩;说他和死者相识多年，但对他的事几乎一无所知，死亡的时候，死者暂住在村子里。
"他为什么会离开游艇？"验尸官问道，"是有什么不和吗？"
"一点儿也没有，" 贾扎德回答道，"他觉得一直窝在船上太腻了，想住到陆地上换换口味，可是我们一直是知心好友，而且他打算等我们开船的时候再回来。 "
"你最后一次见到他是什么时候? "
"发现尸体的前一个晚上一一也就是上星期一。他在游艇上吃晚饭，我们在半夜前后送他上岸。在我们划着小船送他到岸上的途中，他说既然潮在已经退了，就打算沿沙滩走回家。他上了岗亭旁边的石阶梯，登上顶端后转回头来向我们道再见。那就是我在他生前最后一次看到他。 "
"你知道死者和被告之间的关系吗?"验尸官问道。
"知道得很少，"贾扎德回答道， "德拉佩先生是大约一个月前由死者介绍给我们认识的。我相信他们认识在几年了，看起来也很有交情，看不出他们之间有任何争吵或不和。 "
↑返回顶部↑