第30章（2 / 2）
搭配制式黑烟囱的雪白房舍外面，在个海岸警卫队的下士正在调整升降旗的绳索。他看到布朗走过来、快活地向他招手。
"你来啦，" 他说，"穿了新衣服，整个人看起来焕然一新嘛。但是我们现在有点麻烦。今天早上我们必须赶到惠特思特布尔，因此没办法派人跟你一起出海，也挪不出船来。 "
"那么，我必须游泳过去喽? "布朗说。
海岸警卫笑了笑，说:"老兄，可不能穿新衣服游过去哦。不用啦，这里有一艘老威利特的船，他今天要去明斯特探望女儿，不需要用船，所以他愿意把船借给我们。但是，没有人可以陪你一块儿去，此外我还得向威利特保证船只不会受损。 "
"唉，你以为会怎样?" 布朗自恃是个远洋水手虽然经常是被派去做别的事一一对于驾驭帆船颇为自信，"你觉得我应付不了这条破船吗? 我从十岁起就在海里打滚了!" ↑返回顶部↑
"你来啦，" 他说，"穿了新衣服，整个人看起来焕然一新嘛。但是我们现在有点麻烦。今天早上我们必须赶到惠特思特布尔，因此没办法派人跟你一起出海，也挪不出船来。 "
"那么，我必须游泳过去喽? "布朗说。
海岸警卫笑了笑，说:"老兄，可不能穿新衣服游过去哦。不用啦，这里有一艘老威利特的船，他今天要去明斯特探望女儿，不需要用船，所以他愿意把船借给我们。但是，没有人可以陪你一块儿去，此外我还得向威利特保证船只不会受损。 "
"唉，你以为会怎样?" 布朗自恃是个远洋水手虽然经常是被派去做别的事一一对于驾驭帆船颇为自信，"你觉得我应付不了这条破船吗? 我从十岁起就在海里打滚了!" ↑返回顶部↑