十九世纪卖花女 第23节（2 / 4）
海泽尔在这个时空的母亲——简女士，今年没有给寄养费，希梅纳夫人想必一定很厌烦她们姐妹两人还留在这里。
虽然她们目前上交一部分收入，但也不是长久之计。多赚钱，多攒钱，早些出去，才能独立自主。
但是，海泽尔这么一想，就舍不得花大价钱买披肩了。
她的目光遗憾地从丝绸披肩上离开，停在那些棉花和亚麻的披肩。春天要来了，天气总会热起来，还是买条亚麻披肩吧……
一条最便宜的亚麻披肩也要两个多先令。海泽尔问了价钱，想买，却又不忍心。
她不忍心花辛辛苦苦赚的钱，还是算了。再说，她寄人篱下，有什么重要场合能用到披肩？
海泽尔去看夏洛特在挑什么衣服。
夏洛特很想买一个波奈特帽子。波奈特的翻译是软帽。这种帽子超出海泽尔的想象，是把大半个头包起来，看上去有利于保护颈肩。
也有的只包头，有宽大的帽檐。
夏洛特也考虑到了季节更替。冬天，人们戴的波奈特都是用布做的。但在夏天，可以戴秸秆做的波奈特，清爽一些。
而且，秸秆也比布更便宜。所以，她最好提前买一个秸秆波奈特。
有些波奈特装饰了层层蕾丝、荷叶边、大蝴蝶结，还有的会在帽子上装饰绢花。像这样华丽的波奈特，通常也是要几个先令。
这还不算什么，那些贵族的波奈特要花几个英镑。
夏洛特看了又看，也不敢选贵的款式。
她最后看中的是一款简单的波奈特，只在前后两端用蓝色细布装饰了一层荷叶边，系带也是同款布，看起来很清爽。
面料有些旧，但简约整洁。
夏洛特之前也没有一顶波奈特，所以她很喜欢这个价廉物美的帽子。
但是，得知海泽尔不买披肩后，夏洛特有点犹豫：“你真的不买？”
她低下头，放下这个波奈特，好像有些不舍，但还是下定决心：“那我也不买。”
哎呀。海泽尔这才反应过来。如果她不买，妹妹也不敢买。
这种心理叫什么？好像是夏洛特把她当作大人一样信赖、敬佩。
海泽尔还是第一次体会到这种情况。她挠挠头，觉得有些难办。
她自己是因为想攒钱，才选择不买披肩。夏洛特不买，是觉得自己要和海泽尔一样，但她明明很喜欢这顶波奈特。
看来，自己必须要买了。
海泽尔迅速转变口风，说自己愿意买那个披肩。
夏洛特听后，这才放心地拿了那件波奈特。她也明白现在手头紧张，虽然今天情人节，刚赚了一笔钱，但也不能乱花钱。
现在，既然姐姐也买，她可以放心地买了。
出店后，两人怀着激动的心情，找了一个干净的路边坐下去，然后试穿新买的衣服。
海泽尔披上亚麻披肩，只觉得好玩，但看不到自己的样子。
她把披肩给了夏洛特，又看着夏洛特不熟练地戴上波奈特。 ↑返回顶部↑
虽然她们目前上交一部分收入，但也不是长久之计。多赚钱，多攒钱，早些出去，才能独立自主。
但是，海泽尔这么一想，就舍不得花大价钱买披肩了。
她的目光遗憾地从丝绸披肩上离开，停在那些棉花和亚麻的披肩。春天要来了，天气总会热起来，还是买条亚麻披肩吧……
一条最便宜的亚麻披肩也要两个多先令。海泽尔问了价钱，想买，却又不忍心。
她不忍心花辛辛苦苦赚的钱，还是算了。再说，她寄人篱下，有什么重要场合能用到披肩？
海泽尔去看夏洛特在挑什么衣服。
夏洛特很想买一个波奈特帽子。波奈特的翻译是软帽。这种帽子超出海泽尔的想象，是把大半个头包起来，看上去有利于保护颈肩。
也有的只包头，有宽大的帽檐。
夏洛特也考虑到了季节更替。冬天，人们戴的波奈特都是用布做的。但在夏天，可以戴秸秆做的波奈特，清爽一些。
而且，秸秆也比布更便宜。所以，她最好提前买一个秸秆波奈特。
有些波奈特装饰了层层蕾丝、荷叶边、大蝴蝶结，还有的会在帽子上装饰绢花。像这样华丽的波奈特，通常也是要几个先令。
这还不算什么，那些贵族的波奈特要花几个英镑。
夏洛特看了又看，也不敢选贵的款式。
她最后看中的是一款简单的波奈特，只在前后两端用蓝色细布装饰了一层荷叶边，系带也是同款布，看起来很清爽。
面料有些旧，但简约整洁。
夏洛特之前也没有一顶波奈特，所以她很喜欢这个价廉物美的帽子。
但是，得知海泽尔不买披肩后，夏洛特有点犹豫：“你真的不买？”
她低下头，放下这个波奈特，好像有些不舍，但还是下定决心：“那我也不买。”
哎呀。海泽尔这才反应过来。如果她不买，妹妹也不敢买。
这种心理叫什么？好像是夏洛特把她当作大人一样信赖、敬佩。
海泽尔还是第一次体会到这种情况。她挠挠头，觉得有些难办。
她自己是因为想攒钱，才选择不买披肩。夏洛特不买，是觉得自己要和海泽尔一样，但她明明很喜欢这顶波奈特。
看来，自己必须要买了。
海泽尔迅速转变口风，说自己愿意买那个披肩。
夏洛特听后，这才放心地拿了那件波奈特。她也明白现在手头紧张，虽然今天情人节，刚赚了一笔钱，但也不能乱花钱。
现在，既然姐姐也买，她可以放心地买了。
出店后，两人怀着激动的心情，找了一个干净的路边坐下去，然后试穿新买的衣服。
海泽尔披上亚麻披肩，只觉得好玩，但看不到自己的样子。
她把披肩给了夏洛特，又看着夏洛特不熟练地戴上波奈特。 ↑返回顶部↑