十九世纪卖花女 第16节(3 / 4)
见女儿不高兴,黛安娜妈妈连忙打圆场:“好了,这时候去买碗也来不及,不如找邻居借,我们还给人家两碗汤就行。”
黛安娜去一个邻居家。这邻居以前经常借黛安娜家的盐和油,想来一定会同意借碗。
但没想到,邻居断然拒绝:“正吃饭,没空借你们。”
这话虽有道理,但黛安娜不太信。
普通人家,没有隐私。你在这边说一句话,那边的邻居就听到了。黛安娜家当然知道邻居有几个碗,不然黛安娜妈妈也不会让黛安娜去借。
黛安娜心里冷笑,但表面上大咧咧地闯进邻居家门,嘴里还说:“你们也有客人了,要用这么多碗?我看看你们今晚吃什么。”
邻居不知道她脸皮厚成这样,一分神,竟让黛安娜溜进家门,心中叫苦不迭。
这里的房子都很小。黛安娜不用转身,就能清清楚楚地看见邻居家的全貌。
那张矮矮的餐桌上放满了杂物,只有一角放了半瓶酒和一个碟子,碟子上有几块黑面包。
邻居家的男人和小孩们正坐在地上吃黑面包 ,见黛安娜突兀地进来,不耐烦地看她。
黛安娜可不怕,她走了几步,就看见那张餐桌的另一角摆了一摞碗,顿时不忿,心中充满怒气,于是叉起手来骂邻居:“你欠我家的东西,都能开个杂货铺了。今天我借个碗,你都不愿意,活该你前天被狗咬。那狗怎么不咬死你?”
被狗咬是真事。前两天,路边的一只狗不知发了什么疯,见人就咬。
邻居恰好路过这只狗,腿上被咬了一口。幸好冬天衣服厚,不用看医生。
都是穷人,又是邻里,本就互帮互助,比如今天我借人家两勺盐,明天别人又给我家一个鸡蛋,这是长远的互惠关系。
黛安娜家借过这个邻居不知多少回了,盐啊、油啊、针线啊,真没想到人家这么自私。
可是,黛安娜还没骂几句,便被听到动静赶过来的黛安娜妈妈拉出邻居家。
黛安娜妈妈一边拉女儿走,一边忙不迭地向邻居道歉,说小孩子说话没分寸,不要放在心上。
既没有借到锅,妈妈也不帮自己说话,黛安娜又气又委屈。
谁知,黛安娜妈妈回到家后,反过来埋怨黛安娜不懂事:“你还敢在她家骂人,不知道多么危险吗?她还是长辈,你不能这么说话。不借就算了。”
黛安娜下意识回道:“她算什么长辈,小气死了,还要我敬着,我呸!”
黛安娜说什么都不肯再出去借碗了,黛安娜妈妈只好自己出去,从另一个邻居借碗,答应给人家两碗鸡汤。
鸡杂下锅,加水加盐。黛安娜妈妈还放了些土豆和苹果,鸡汤很丰富,闻起来香四溢。
还没等海泽尔姐妹动手,黛安娜妈妈特地挑出两个鸡肝,给海泽尔姐妹吃。
然后又盛出两碗装有鸡杂鸡骨头的汤,提裙给邻居送去。
这鸡肝没什么特别,但对多天不见肉味的海泽尔来说,就是珍馐美馔。
苦了那么久,她都快忘记肉味了。
鸡杂吃得差不多了,就吃煮土豆和煮苹果。
黛安娜在啃鸡爪子。鸡爪看上去没肉,但还是有一点的。
这一点肉,啃完就没有了。黛安娜遗憾地放下一根光滑的鸡爪,专心喝肉汤。
汤的温度降低了,正好喝鸡汤。这一大锅鸡汤,加上菜,够六个人喝。 ↑返回顶部↑
黛安娜去一个邻居家。这邻居以前经常借黛安娜家的盐和油,想来一定会同意借碗。
但没想到,邻居断然拒绝:“正吃饭,没空借你们。”
这话虽有道理,但黛安娜不太信。
普通人家,没有隐私。你在这边说一句话,那边的邻居就听到了。黛安娜家当然知道邻居有几个碗,不然黛安娜妈妈也不会让黛安娜去借。
黛安娜心里冷笑,但表面上大咧咧地闯进邻居家门,嘴里还说:“你们也有客人了,要用这么多碗?我看看你们今晚吃什么。”
邻居不知道她脸皮厚成这样,一分神,竟让黛安娜溜进家门,心中叫苦不迭。
这里的房子都很小。黛安娜不用转身,就能清清楚楚地看见邻居家的全貌。
那张矮矮的餐桌上放满了杂物,只有一角放了半瓶酒和一个碟子,碟子上有几块黑面包。
邻居家的男人和小孩们正坐在地上吃黑面包 ,见黛安娜突兀地进来,不耐烦地看她。
黛安娜可不怕,她走了几步,就看见那张餐桌的另一角摆了一摞碗,顿时不忿,心中充满怒气,于是叉起手来骂邻居:“你欠我家的东西,都能开个杂货铺了。今天我借个碗,你都不愿意,活该你前天被狗咬。那狗怎么不咬死你?”
被狗咬是真事。前两天,路边的一只狗不知发了什么疯,见人就咬。
邻居恰好路过这只狗,腿上被咬了一口。幸好冬天衣服厚,不用看医生。
都是穷人,又是邻里,本就互帮互助,比如今天我借人家两勺盐,明天别人又给我家一个鸡蛋,这是长远的互惠关系。
黛安娜家借过这个邻居不知多少回了,盐啊、油啊、针线啊,真没想到人家这么自私。
可是,黛安娜还没骂几句,便被听到动静赶过来的黛安娜妈妈拉出邻居家。
黛安娜妈妈一边拉女儿走,一边忙不迭地向邻居道歉,说小孩子说话没分寸,不要放在心上。
既没有借到锅,妈妈也不帮自己说话,黛安娜又气又委屈。
谁知,黛安娜妈妈回到家后,反过来埋怨黛安娜不懂事:“你还敢在她家骂人,不知道多么危险吗?她还是长辈,你不能这么说话。不借就算了。”
黛安娜下意识回道:“她算什么长辈,小气死了,还要我敬着,我呸!”
黛安娜说什么都不肯再出去借碗了,黛安娜妈妈只好自己出去,从另一个邻居借碗,答应给人家两碗鸡汤。
鸡杂下锅,加水加盐。黛安娜妈妈还放了些土豆和苹果,鸡汤很丰富,闻起来香四溢。
还没等海泽尔姐妹动手,黛安娜妈妈特地挑出两个鸡肝,给海泽尔姐妹吃。
然后又盛出两碗装有鸡杂鸡骨头的汤,提裙给邻居送去。
这鸡肝没什么特别,但对多天不见肉味的海泽尔来说,就是珍馐美馔。
苦了那么久,她都快忘记肉味了。
鸡杂吃得差不多了,就吃煮土豆和煮苹果。
黛安娜在啃鸡爪子。鸡爪看上去没肉,但还是有一点的。
这一点肉,啃完就没有了。黛安娜遗憾地放下一根光滑的鸡爪,专心喝肉汤。
汤的温度降低了,正好喝鸡汤。这一大锅鸡汤,加上菜,够六个人喝。 ↑返回顶部↑