第33章(3 / 6)
“嗯。”
“太好了。我明天会去警察局,去自首。”
“哎……”
“我想过蒙混过关的办法,但果然还是不行。我准备放弃了。所以,我有话想先告诉你。到了警察那里,我只打算说你是我在花店看中的女孩。至于你是我遗弃的女儿的孩子,我绝对不会说。所以啊,园香你也一样,无论警察问什么,你都要这样应对。明白了吧?”
“这样……可以吗?”
“没问题,就把这件事当成只有我们两人知道的秘密吧。这半年来我非常愉快,留下了很多回忆。我会把它们当成珍宝,度过我所剩无几的人生。”
“根岸女士……”
“你不叫我外婆吗?”
“啊……但是……”
“这是最后一次了,叫我外婆吧。”
“外婆……”
听筒里传来轻轻的笑声。“谢谢你。”
随后,电话咔一声挂断了。
园香手握听筒跪倒在地,泪水夺眶而出,啪嗒啪嗒落在了地毯上。
[1]日语中,用于称呼一般年长女性的“老婆婆”和“外婆”发音相同,但前者通常用平假名写作“おばあちゃん”,后者则会写作带汉字的“お祖母ちゃん”。
↑返回顶部↑
“太好了。我明天会去警察局,去自首。”
“哎……”
“我想过蒙混过关的办法,但果然还是不行。我准备放弃了。所以,我有话想先告诉你。到了警察那里,我只打算说你是我在花店看中的女孩。至于你是我遗弃的女儿的孩子,我绝对不会说。所以啊,园香你也一样,无论警察问什么,你都要这样应对。明白了吧?”
“这样……可以吗?”
“没问题,就把这件事当成只有我们两人知道的秘密吧。这半年来我非常愉快,留下了很多回忆。我会把它们当成珍宝,度过我所剩无几的人生。”
“根岸女士……”
“你不叫我外婆吗?”
“啊……但是……”
“这是最后一次了,叫我外婆吧。”
“外婆……”
听筒里传来轻轻的笑声。“谢谢你。”
随后,电话咔一声挂断了。
园香手握听筒跪倒在地,泪水夺眶而出,啪嗒啪嗒落在了地毯上。
[1]日语中,用于称呼一般年长女性的“老婆婆”和“外婆”发音相同,但前者通常用平假名写作“おばあちゃん”,后者则会写作带汉字的“お祖母ちゃん”。
↑返回顶部↑