第24章(3 / 5)
露出微笑的,是几个小时前草薙介绍的大学教授汤川。
“那怎么可能?毕竟您给了我如此充满深意的名片。”秀美在对面坐下,把从提包里拿出的名片放在桌上。那是汤川的名片,空白处写了这样的内容:
闭店后,我在十字弓酒吧(银座二丁目)等您。
服务生走了过来,询问秀美要喝什么。
秀美看向汤川。他面前细长的大玻璃杯里盛着淡琥珀色的液体,细密的气泡在其中跃动。
“您喝的是什么?”
“这个吗?兑了苏打水的阿贝威士忌。”
“那我也喝一样的。”
“好的。”服务生说完就离开了。
秀美再次拿过那张名片。“您是什么时候准备好的?不是在店里的时候吧?我觉得您应该没有时间写这些。”
“您很敏锐。我是事先写好的,根据您的回答,我也有可能不会拿出来。”
“回答?您是指什么?”
“当然是店名的由来。如果您的话更有说服力,我今晚或许就会放过您。”
“没有说服力吗?”
“‘发誓’的英语是‘make a vow’,到这里都很好。但我无法接受‘vow’后面加上‘m’的说明,实在有些牵强。”
↑返回顶部↑
“那怎么可能?毕竟您给了我如此充满深意的名片。”秀美在对面坐下,把从提包里拿出的名片放在桌上。那是汤川的名片,空白处写了这样的内容:
闭店后,我在十字弓酒吧(银座二丁目)等您。
服务生走了过来,询问秀美要喝什么。
秀美看向汤川。他面前细长的大玻璃杯里盛着淡琥珀色的液体,细密的气泡在其中跃动。
“您喝的是什么?”
“这个吗?兑了苏打水的阿贝威士忌。”
“那我也喝一样的。”
“好的。”服务生说完就离开了。
秀美再次拿过那张名片。“您是什么时候准备好的?不是在店里的时候吧?我觉得您应该没有时间写这些。”
“您很敏锐。我是事先写好的,根据您的回答,我也有可能不会拿出来。”
“回答?您是指什么?”
“当然是店名的由来。如果您的话更有说服力,我今晚或许就会放过您。”
“没有说服力吗?”
“‘发誓’的英语是‘make a vow’,到这里都很好。但我无法接受‘vow’后面加上‘m’的说明,实在有些牵强。”
↑返回顶部↑