第164章(6 / 7)
晚上或下雨不出门的日子,他们点上灯,围着壁炉,坐在老旧的躺椅上,各捧一本书津津有味的看。雷霆在脚边打盹。艾儿喜欢穿莱戈拉斯的上衣当睡裙,他把艾儿的双脚抱在怀里暖着。她想听他念诗,莱戈拉斯就念一首他的朋友经常念的诗。
she walks in beauty, (她走在美的光彩中)
like the night of cloudless climes and starry skies; (象夜晚皎洁无云而繁星漫天)
and all that's best of dark and bright (明与暗最美妙的色泽)
meet in her aspect and her eyes(在她的仪容和秋波里呈现)
……
“真美!”她打了个哈欠,长睫眨呀眨的,往他怀里钻去。
他的声线并不算特别嘹亮,可是流畅的精灵语用微哑的嗓音说着别有一番情致。
他垂首,拨开挡住她脸庞的秀发,“你更美。”
“还要听……你自己写的。”
他合上书深深望着她,开口轻轻唱道。
……
i’ve waited a hundred years. (我已经等待了百年)
but i’d wait a million more for you.(但我宁愿再等你百万年)
nothing prepared me for
↑返回顶部↑
she walks in beauty, (她走在美的光彩中)
like the night of cloudless climes and starry skies; (象夜晚皎洁无云而繁星漫天)
and all that's best of dark and bright (明与暗最美妙的色泽)
meet in her aspect and her eyes(在她的仪容和秋波里呈现)
……
“真美!”她打了个哈欠,长睫眨呀眨的,往他怀里钻去。
他的声线并不算特别嘹亮,可是流畅的精灵语用微哑的嗓音说着别有一番情致。
他垂首,拨开挡住她脸庞的秀发,“你更美。”
“还要听……你自己写的。”
他合上书深深望着她,开口轻轻唱道。
……
i’ve waited a hundred years. (我已经等待了百年)
but i’d wait a million more for you.(但我宁愿再等你百万年)
nothing prepared me for
↑返回顶部↑