第86章（4 / 7）
塞尔曼帝国的语言体系与莱斯以前世界的完全不同，莱斯是靠系统给他打的语言补丁包，才能交流自如。
很多时候，他对于塞尔曼语里某些词汇的理解，依然会下意识在自己的母语里替换成意思相近的词汇。
包括他与系统的交流，一直都是用母语。
瑟伊苏说出口的那个词汇并不是【教皇】，而是一个发音拗口的组合型新词汇。
但就像“塞尔曼帝国的统治者”被译成“塞尔曼苏丹”那样，系统的语言补丁包会自动搜寻母语体系内最契合的词汇，便于让莱斯准确理解其释意。
而此刻，瑟伊苏说出口的单词，便是【教皇】。
这不是一个随便就能起出来的称呼。
它或许指代着“该宗教的最高领袖”，意味着莱斯是万神新教的唯一话事人。
但【皇】这个字，被赋予的意义很关键。
尤其是由瑟伊苏亲口说出的【教皇】，还有着另一种含义。
——你将与我同享这统领国家的名号，由你代我行走在那属于神的精神国度，成为所有教派、所有信徒的最高权力者。
这是瑟伊苏能想到的，自己可以给予莱斯的最好的东西。
他也坚定不移的相信，成为教皇的莱斯会让这个国家变得更好。
沙沙作响的风声终于停下了。
莱斯深吸口气，停在这条走廊的尽头。
↑返回顶部↑
很多时候，他对于塞尔曼语里某些词汇的理解，依然会下意识在自己的母语里替换成意思相近的词汇。
包括他与系统的交流，一直都是用母语。
瑟伊苏说出口的那个词汇并不是【教皇】，而是一个发音拗口的组合型新词汇。
但就像“塞尔曼帝国的统治者”被译成“塞尔曼苏丹”那样，系统的语言补丁包会自动搜寻母语体系内最契合的词汇，便于让莱斯准确理解其释意。
而此刻，瑟伊苏说出口的单词，便是【教皇】。
这不是一个随便就能起出来的称呼。
它或许指代着“该宗教的最高领袖”，意味着莱斯是万神新教的唯一话事人。
但【皇】这个字，被赋予的意义很关键。
尤其是由瑟伊苏亲口说出的【教皇】，还有着另一种含义。
——你将与我同享这统领国家的名号，由你代我行走在那属于神的精神国度，成为所有教派、所有信徒的最高权力者。
这是瑟伊苏能想到的，自己可以给予莱斯的最好的东西。
他也坚定不移的相信，成为教皇的莱斯会让这个国家变得更好。
沙沙作响的风声终于停下了。
莱斯深吸口气，停在这条走廊的尽头。
↑返回顶部↑