第182章(3 / 7)
“……?”森川来月说:“这不是‘shine’么……挺好的呀。”
双胞胎异口同声:“‘shine’?”她俩对视一眼,“不是‘shi ne’吗?”
她们又从裤兜掏出一张名片:“你看,不是‘去死’吗?”
森川来月一看,原来两个小女孩把根岸明雄名片上的罗马拼音“negishiネギツ”看混了,选择性重新拼写了一遍,变成了“去死”的“shi neツネ”。
真是天大的误会,幸好没让武田美沙听见。
“虽然不知道你们是怎么理解的……”森川来月揉揉太阳穴,“但罗伯特是美国人吧,在他们的语言里这是闪耀的意思,罗伯特大概是觉得美沙小姐像太阳一样闪闪发光吧。”
武田沙绘:“竟然是这样。”
武田绘美:“好像是这样。”
武田沙绘:“罗伯特说过他想娶一个阳光一样的太太。”
武田绘美:“他是说过呢。”
武田沙绘:“怎么办,去道歉吧。”
武田绘美:“嗯嗯,去道歉吧。”
“沙绘,绘美——”武田美沙站在走廊边上。
双胞胎:“美沙姐姐!”
武田美沙:“婶婶在找你们。”
↑返回顶部↑
双胞胎异口同声:“‘shine’?”她俩对视一眼,“不是‘shi ne’吗?”
她们又从裤兜掏出一张名片:“你看,不是‘去死’吗?”
森川来月一看,原来两个小女孩把根岸明雄名片上的罗马拼音“negishiネギツ”看混了,选择性重新拼写了一遍,变成了“去死”的“shi neツネ”。
真是天大的误会,幸好没让武田美沙听见。
“虽然不知道你们是怎么理解的……”森川来月揉揉太阳穴,“但罗伯特是美国人吧,在他们的语言里这是闪耀的意思,罗伯特大概是觉得美沙小姐像太阳一样闪闪发光吧。”
武田沙绘:“竟然是这样。”
武田绘美:“好像是这样。”
武田沙绘:“罗伯特说过他想娶一个阳光一样的太太。”
武田绘美:“他是说过呢。”
武田沙绘:“怎么办,去道歉吧。”
武田绘美:“嗯嗯,去道歉吧。”
“沙绘,绘美——”武田美沙站在走廊边上。
双胞胎:“美沙姐姐!”
武田美沙:“婶婶在找你们。”
↑返回顶部↑