恶霸小姑日常缺德[七零] 第146节(5 / 7)
楚颂不点头也没否认,她好奇地问:“你们到底为什么要叫她‘船长’?”
其中缘由,楚颂自然不知,七十年代还没有普及普通话,绝大部分人说话都带着口音,“不凡”很容易被读成“不翻”,天天“不翻不翻”,不知情的人听了还以为是什么帆船。
翻船可不好,所以才叫“不翻”。
好嘛,帆船就帆船,但就算是帆船,楚不凡也必定是船长级别!
久而久之,楚不凡竟然有了个民间诨名——船长,并且随着时间推移,知道的人越来越多,大家都跟着叫船长。
小缘一解释,楚颂终于明白过来,她万万没想到是名字是这么来的。
离谱中又透着一丝合理……
小缘骄傲地表示:“我可是水手,船长的事,我都知道!”
-----------------------
作者有话说:前面燕京大学,我名字改了下,改成燕南,不然有可能被上升[笑哭]
虚拟的,无现实原型哦
第124章
联系上下文,这个“水手”的意思就很好理解了,楚颂问:“船长的粉丝,都自称水手,是吗?”
小缘愣愣地看着她,楚颂后知后觉现在应该没“粉丝”这个词,她换了种说法,“是不是喜欢船长的读者,都叫作水手?”
“对!!你也是水手吗?”
↑返回顶部↑
其中缘由,楚颂自然不知,七十年代还没有普及普通话,绝大部分人说话都带着口音,“不凡”很容易被读成“不翻”,天天“不翻不翻”,不知情的人听了还以为是什么帆船。
翻船可不好,所以才叫“不翻”。
好嘛,帆船就帆船,但就算是帆船,楚不凡也必定是船长级别!
久而久之,楚不凡竟然有了个民间诨名——船长,并且随着时间推移,知道的人越来越多,大家都跟着叫船长。
小缘一解释,楚颂终于明白过来,她万万没想到是名字是这么来的。
离谱中又透着一丝合理……
小缘骄傲地表示:“我可是水手,船长的事,我都知道!”
-----------------------
作者有话说:前面燕京大学,我名字改了下,改成燕南,不然有可能被上升[笑哭]
虚拟的,无现实原型哦
第124章
联系上下文,这个“水手”的意思就很好理解了,楚颂问:“船长的粉丝,都自称水手,是吗?”
小缘愣愣地看着她,楚颂后知后觉现在应该没“粉丝”这个词,她换了种说法,“是不是喜欢船长的读者,都叫作水手?”
“对!!你也是水手吗?”
↑返回顶部↑