学霸的军工科研系统 第1396节（4 / 7）
交往源远流长倒是不假。
但大部分交往跟“友好”没有半点关系。
都不用往更远了说，区区半个世纪之前，大家还分居铁幕两边打生打死呢。
当然，内心吐槽归吐槽，面子上的工作总归还是要做。
他微微侧身，手臂指向身后那架庞大的a330：“这架飞机并非随意选择，它是三年前，由我们与欧洲伙伴紧密合作，在华夏庐州完成总装的第一架a330飞机，它的翱翔蓝天，本身就是中欧产业协作、技术融合的生动象征，也因此而被命名为‘团结精神’号。”
他刻意停顿，让翻译来得及将其中的关键词传递出去。
也是直到此时，前来接机的大多数人才注意到这架飞机的独特涂装，及其背后所蕴含的寓意。
“团结精神，这正是我们此行的核心信念，”
捕捉到这一反应之后，兰新志方才继续道：
“华夏代表团此行带着最大的诚意而来，期望与欧盟及各成员国坦诚沟通，务实探讨，寻求互利共赢的解决方案，我们希望，也相信，能够带着富有建设性的成果而归……”
“……”
一番简短但极具信息量的开场白，既回溯了合作历史，点明了当前背景，又通过“团结精神号”这个精心设计的视觉符号和名字，表达了华夏的诚意和期望。
兰新志没有提及任何具体条件，但已经足够引发各方的解读和期待。
现场响起了礼貌而热烈的掌声，不少欧盟官员的脸上露出了期许，但更多是复杂的表情。
……
↑返回顶部↑
但大部分交往跟“友好”没有半点关系。
都不用往更远了说，区区半个世纪之前，大家还分居铁幕两边打生打死呢。
当然，内心吐槽归吐槽，面子上的工作总归还是要做。
他微微侧身，手臂指向身后那架庞大的a330：“这架飞机并非随意选择，它是三年前，由我们与欧洲伙伴紧密合作，在华夏庐州完成总装的第一架a330飞机，它的翱翔蓝天，本身就是中欧产业协作、技术融合的生动象征，也因此而被命名为‘团结精神’号。”
他刻意停顿，让翻译来得及将其中的关键词传递出去。
也是直到此时，前来接机的大多数人才注意到这架飞机的独特涂装，及其背后所蕴含的寓意。
“团结精神，这正是我们此行的核心信念，”
捕捉到这一反应之后，兰新志方才继续道：
“华夏代表团此行带着最大的诚意而来，期望与欧盟及各成员国坦诚沟通，务实探讨，寻求互利共赢的解决方案，我们希望，也相信，能够带着富有建设性的成果而归……”
“……”
一番简短但极具信息量的开场白，既回溯了合作历史，点明了当前背景，又通过“团结精神号”这个精心设计的视觉符号和名字，表达了华夏的诚意和期望。
兰新志没有提及任何具体条件，但已经足够引发各方的解读和期待。
现场响起了礼貌而热烈的掌声，不少欧盟官员的脸上露出了期许，但更多是复杂的表情。
……
↑返回顶部↑