学霸的军工科研系统 第772节（3 / 7）
“高明是封神演义里面的千里眼，和预警指挥系统的功能对得上号。”
常浩南回答道：
“另外，可以直接根据字面意思翻译成英语。”
“字面意思……highlight？”
常浩南嘴角露出一个愉快的笑容：
“没错，highlight……”
第892章 不，更先进
这是一个科研狗们很容易听懂的梗。
highlight除了用作动词的突出、高亮、强调之外，还有一部分学术期刊，会要求作者将论文内容中的引人注目的重点整理出来写在文首，也称为highlight。
而哪怕没有从事过科研工作过，这个单词其实也跟中文名“高明”一样，很容易跟预警机的任务特征联系起来。
总之，完全满足王晓模关于“中英文双关”的要求。
当然，名字叫什么，终究不是重点。
一个新技术含量如此之高，以至于很可能突破70%的项目，最关键的还是能按部就班地推进。
否则很容易主次不分，最后走向一团乱麻的结局。
因此，尽管这是一个几乎完全外贸导向的型号，但仍然需要获得来自上级单位的支持。
↑返回顶部↑
常浩南回答道：
“另外，可以直接根据字面意思翻译成英语。”
“字面意思……highlight？”
常浩南嘴角露出一个愉快的笑容：
“没错，highlight……”
第892章 不，更先进
这是一个科研狗们很容易听懂的梗。
highlight除了用作动词的突出、高亮、强调之外，还有一部分学术期刊，会要求作者将论文内容中的引人注目的重点整理出来写在文首，也称为highlight。
而哪怕没有从事过科研工作过，这个单词其实也跟中文名“高明”一样，很容易跟预警机的任务特征联系起来。
总之，完全满足王晓模关于“中英文双关”的要求。
当然，名字叫什么，终究不是重点。
一个新技术含量如此之高，以至于很可能突破70%的项目，最关键的还是能按部就班地推进。
否则很容易主次不分，最后走向一团乱麻的结局。
因此，尽管这是一个几乎完全外贸导向的型号，但仍然需要获得来自上级单位的支持。
↑返回顶部↑