大汉女侯 第98节（3 / 7）
这时，一名使者从橐驼上搬下来一个箱箧，打开之后，在火光的映照下，露出里面整整一箱子鲜艳漂亮的绢绮锦绣，可惜胡人只会纺织亚麻和羊毛，根本分不清大汉这些繁琐复杂的纺织工艺，只能将它们统一称之为丝绸。
安普问道：“可我们想和大汉做长期的生意，作为大汉最忠诚的仆人，请您允许我们这个小小的要求。”
闻棠面色遗憾道：“我并没有这样的权力，如果你们想要做长期的生意，需要得到我们皇帝的允许。”
大汉传承数千年的官场学中有一条知识：聪明的属下要学会给上司捧哏，在适当时刻接话，说出上司的言外之意。
就比如现在，闻棠说完这句话后，他的第47名短兵终军及时接话道：“但您是陛下最看重的臣子，您的建议他都会听啊，否则陛下又怎么会给您划出六千户食邑呢。”
闻棠：“子云，莫要胡说，明明还有两位将军比我食邑更多。”
两人都是汉人，非要用胡语说话，好奇怪哦。
终军：“您与他们关系极好，想来他们知道这件事后，也会为您向陛下进言的。”
出门在外，身份都是自己编的。
其实他们的胡语水平真的很拙劣，类似于将中文“不三不四”翻译成“nothreenofour”，但有时候，钓鱼放一个钩子就够了，管它是弯的还是直的呢，愿者自会上钩。
安普询问道：“六千家吃饭是什么意思？”
听完翻译的解释后，安普有些震惊，西域有些国家全部人口才一千多人，而这位大汉的使者居然每年都可以收六千家的赋税？！
“那您岂不是相当于西域三个国家的王？”
闻棠：喂，喂，我对大汉忠心耿耿，你可不要随便乱说啊！
她觉得自己有必要强调这些食邑的归属权，但翻译却误会了她的强调，告诉安普：“我家贵人说，这t些都是大汉天子的疆土。”
↑返回顶部↑
安普问道：“可我们想和大汉做长期的生意，作为大汉最忠诚的仆人，请您允许我们这个小小的要求。”
闻棠面色遗憾道：“我并没有这样的权力，如果你们想要做长期的生意，需要得到我们皇帝的允许。”
大汉传承数千年的官场学中有一条知识：聪明的属下要学会给上司捧哏，在适当时刻接话，说出上司的言外之意。
就比如现在，闻棠说完这句话后，他的第47名短兵终军及时接话道：“但您是陛下最看重的臣子，您的建议他都会听啊，否则陛下又怎么会给您划出六千户食邑呢。”
闻棠：“子云，莫要胡说，明明还有两位将军比我食邑更多。”
两人都是汉人，非要用胡语说话，好奇怪哦。
终军：“您与他们关系极好，想来他们知道这件事后，也会为您向陛下进言的。”
出门在外，身份都是自己编的。
其实他们的胡语水平真的很拙劣，类似于将中文“不三不四”翻译成“nothreenofour”，但有时候，钓鱼放一个钩子就够了，管它是弯的还是直的呢，愿者自会上钩。
安普询问道：“六千家吃饭是什么意思？”
听完翻译的解释后，安普有些震惊，西域有些国家全部人口才一千多人，而这位大汉的使者居然每年都可以收六千家的赋税？！
“那您岂不是相当于西域三个国家的王？”
闻棠：喂，喂，我对大汉忠心耿耿，你可不要随便乱说啊！
她觉得自己有必要强调这些食邑的归属权，但翻译却误会了她的强调，告诉安普：“我家贵人说，这t些都是大汉天子的疆土。”
↑返回顶部↑