第242章（2 / 6）
黎景程倒吸一口冷气，“差了一个数量级！”
段长河气喘吁吁地跑回来，手里捧着厚重的外文原版图纸集。
姜海棠迅速翻到对应页码，三人一起凑上去查看。
“确实是0.05。”段长河的声音有些发抖，“翻译组怎么会犯这种错误？”
姜海棠合上图纸，面色凝重。
“我们不能只依靠翻译小组，掌握一定的外语是必须的。”
车间里一时寂静无声。
这个小小的差异，导致国产零件尺寸偏差了十倍，难怪无论如何调整都无法正常运行。
“我这会儿去办公室，对翻译稿对照原文进行一次校对。”姜海棠也不耽误时间，而是直接回办公室去了。
姜海棠的翻译水平确实很高，不管黎景程还是段长河都知道。
他们哪里知道，姜海棠上辈子跟着两位大师，看过不少原文原著，这辈子在夜梦空间的书房里，也没少看原文原著，水平自然高。
又是三个小时过去，姜海棠终于将翻译稿校对得差不多了，好在，除了这个参数错误之外，其余虽然翻译得不是尽善尽美，但无伤大雅，没有数据错误。
这时候，已经下班了，陆良辰今天也忙了一天，下班的时候，想着过来接姜海棠一起回家。
谁知道到了研发部，才知道姜海棠今天中午连饭都没吃，就只啃了一个包子。
陆良辰当场脸色就黑了下来。
↑返回顶部↑
段长河气喘吁吁地跑回来，手里捧着厚重的外文原版图纸集。
姜海棠迅速翻到对应页码，三人一起凑上去查看。
“确实是0.05。”段长河的声音有些发抖，“翻译组怎么会犯这种错误？”
姜海棠合上图纸，面色凝重。
“我们不能只依靠翻译小组，掌握一定的外语是必须的。”
车间里一时寂静无声。
这个小小的差异，导致国产零件尺寸偏差了十倍，难怪无论如何调整都无法正常运行。
“我这会儿去办公室，对翻译稿对照原文进行一次校对。”姜海棠也不耽误时间，而是直接回办公室去了。
姜海棠的翻译水平确实很高，不管黎景程还是段长河都知道。
他们哪里知道，姜海棠上辈子跟着两位大师，看过不少原文原著，这辈子在夜梦空间的书房里，也没少看原文原著，水平自然高。
又是三个小时过去，姜海棠终于将翻译稿校对得差不多了，好在，除了这个参数错误之外，其余虽然翻译得不是尽善尽美，但无伤大雅，没有数据错误。
这时候，已经下班了，陆良辰今天也忙了一天，下班的时候，想着过来接姜海棠一起回家。
谁知道到了研发部，才知道姜海棠今天中午连饭都没吃，就只啃了一个包子。
陆良辰当场脸色就黑了下来。
↑返回顶部↑