第106章（3 / 7）
稻荷崎这边宫侑还在因为刚刚在车上宫治拒绝了他一起捉弄剑城信一的提议而愤愤不平。
讨厌的阿治根本就不理解让剑城信一露出点不一样的表情的成就感。
他一边走，一边注意到旁边还有一组来合宿的学生。
大巴上的字好像是青叶、城西……？没怎么听说过的学校，宫城本地的吗？
宫侑转了转脑袋，打算收回视线的时候注意到那群青白色运动服中间有个人被打了一下脑袋。
宫侑：……
宫侑停下脚步看向宫治：“那群人在干嘛？”
他倒不觉得是什么大事，但是那个被打的人总让宫侑觉得有种很奇怪的感觉。
宫治头也不抬，重复刚刚宫侑的话：“‘不要再和我说话了？’”
宫侑：……
可恶，总在这种重要时刻拆他的台！
-----------------------
作者有话说：注1:其实是“お大事にどうぞ”动漫中花卷在电车上对着打喷嚏的松川（？）说的，不过好多版本的翻译不太一样，也有翻译成“你悠着点”的，但是我还是觉得请多保重合适一点（……）其实想要找更俚语一点的表达的但是没找到（）私密马赛来晚了、躺了一天（）
ps：好奇怪！我自己看这边有几个逗号的形式好像是英文字符？但是我后台看又没问题，尝试改了一下还是那样（）淡淡的去世了、先将就看一下、
第92章
↑返回顶部↑
讨厌的阿治根本就不理解让剑城信一露出点不一样的表情的成就感。
他一边走，一边注意到旁边还有一组来合宿的学生。
大巴上的字好像是青叶、城西……？没怎么听说过的学校，宫城本地的吗？
宫侑转了转脑袋，打算收回视线的时候注意到那群青白色运动服中间有个人被打了一下脑袋。
宫侑：……
宫侑停下脚步看向宫治：“那群人在干嘛？”
他倒不觉得是什么大事，但是那个被打的人总让宫侑觉得有种很奇怪的感觉。
宫治头也不抬，重复刚刚宫侑的话：“‘不要再和我说话了？’”
宫侑：……
可恶，总在这种重要时刻拆他的台！
-----------------------
作者有话说：注1:其实是“お大事にどうぞ”动漫中花卷在电车上对着打喷嚏的松川（？）说的，不过好多版本的翻译不太一样，也有翻译成“你悠着点”的，但是我还是觉得请多保重合适一点（……）其实想要找更俚语一点的表达的但是没找到（）私密马赛来晚了、躺了一天（）
ps：好奇怪！我自己看这边有几个逗号的形式好像是英文字符？但是我后台看又没问题，尝试改了一下还是那样（）淡淡的去世了、先将就看一下、
第92章
↑返回顶部↑