第六章翻译（3 / 7）
「我做一件事的时候，永远相信跟我利益同线的人，同时也保持警戒，这是我长年的经验。」
「这样不是随时都在提防人吗，太累了。」
「人活着本来就不轻松，所以要随时保持笑容。」
「慢着，你说利益？难道小莲小姐答应给你报酬－－」豪生诧异地盯着令臣。
「这方面你就别瞎猜，你只要做好一件事，相信你所相信。」令臣炯亮的眼眸直盯着豪生困惑的眼睛，「反过来说，你为什么深信不疑？」
「我、我──」豪生懦懦地不知如何开口。
「你想好了再说，记得，你是说服自己，不是我。」
车再次上国道，往永康驰去。豪生还是有些担心小莲的情况，住在他对面的同事今天没当班，平时他们就会直接到对方家借东西，假如被小莲被碰上了，怕会传出奇怪的流言。
走到门口，飘出一阵烤吐司香，豪生忖此时已接近中午，小莲恐怕是飢肠轆轆，自己动手做餐点。打开房门，却见到刚下夜勤的八卦王，他乱发蓬松，一副方睡醒的模样。
豪生差点发出惨叫，小小六坪空间里除了正在烤吐司的八卦王，没有小莲的身影。
「小豪，我想说借你的烤麵包机烤个吐司来吃，刚刚敲门你没反应，我就自己进来了。」八卦王随手拿一片给豪生，「刚烤好的，来一片吧。」
「你、你……」豪生接下吐司，支支吾吾问不出话。他该直接问小莲跑去哪吗？
八卦王看见站在豪生后面，高出好几颗头的令臣，令臣抿嘴环顾。八卦王去警局找豪生时便见过銬着手銬的令臣，他惊讶地问：「这是……你朋友吗？要不要来一片？」
「谢谢你。」令臣换上轻松的笑靨，打破凝重氛围。
他脱下那身老旧的褐色皮衣，里面穿着黑色短版素t，两隻手臂的刺青表露无遗。
↑返回顶部↑
「这样不是随时都在提防人吗，太累了。」
「人活着本来就不轻松，所以要随时保持笑容。」
「慢着，你说利益？难道小莲小姐答应给你报酬－－」豪生诧异地盯着令臣。
「这方面你就别瞎猜，你只要做好一件事，相信你所相信。」令臣炯亮的眼眸直盯着豪生困惑的眼睛，「反过来说，你为什么深信不疑？」
「我、我──」豪生懦懦地不知如何开口。
「你想好了再说，记得，你是说服自己，不是我。」
车再次上国道，往永康驰去。豪生还是有些担心小莲的情况，住在他对面的同事今天没当班，平时他们就会直接到对方家借东西，假如被小莲被碰上了，怕会传出奇怪的流言。
走到门口，飘出一阵烤吐司香，豪生忖此时已接近中午，小莲恐怕是飢肠轆轆，自己动手做餐点。打开房门，却见到刚下夜勤的八卦王，他乱发蓬松，一副方睡醒的模样。
豪生差点发出惨叫，小小六坪空间里除了正在烤吐司的八卦王，没有小莲的身影。
「小豪，我想说借你的烤麵包机烤个吐司来吃，刚刚敲门你没反应，我就自己进来了。」八卦王随手拿一片给豪生，「刚烤好的，来一片吧。」
「你、你……」豪生接下吐司，支支吾吾问不出话。他该直接问小莲跑去哪吗？
八卦王看见站在豪生后面，高出好几颗头的令臣，令臣抿嘴环顾。八卦王去警局找豪生时便见过銬着手銬的令臣，他惊讶地问：「这是……你朋友吗？要不要来一片？」
「谢谢你。」令臣换上轻松的笑靨，打破凝重氛围。
他脱下那身老旧的褐色皮衣，里面穿着黑色短版素t，两隻手臂的刺青表露无遗。
↑返回顶部↑