C64往事1(4 / 5)
“佢喺加拿大嘅屋冇卖,只系长租出去喇。”仲平拧紧瓶盖,说道。(“她在加拿大的房子没有卖,只是长租出去了。”)
“咁你要边搵边等?搵一世啊?”(“那你要边找边等?找一辈子吗?”)
她扎了一个高马尾,问这话时头一歪,长长的头发顺着荡下来,有几分活泼。
他说,“揾两年。搵唔到就唔搵咗。”(“找两年。找不到就不找了。”)
看来他的期限就是硕士这两年。孙珊珊点点头,说,“我帮你。”
仲平看着她,她接着道,“我有同学同朋友喺加拿大其他学校,我揾佢哋帮你打听打听,或者佢唔系学美术,学其他专业咗呢?”(“我有同学和朋友在加拿大别的学校,我找他们帮你打听打听,也许她不是学美术,学别的专业了呢?”)
她掰着指头报了几个学校名字,突然想到,“唔通你之前喺美国已经都搵匀?”(“难道你之前在美国已经都找遍了?”)
仲平工作结束后和她一起吃饭,说起之前的事。
他是大四那年才有找她的想法的,“之前顾个住嬲咗,后来反应过嚟,先知道我阿爸当时点解会咁讲……”(“之前顾着生气了,后来反应过来,才知道我爸爸当时为什么会那么说……”)
他在选好学校后,恍惚听到仲云霆感叹了一句,错误的选择会让他感到后悔的。
当然,顺风顺水的他,生平还没有体会过后悔。
就算想找她,也是不甘心,为什么非要走到恩断义绝的地步。
后来,反抗比他想象得容易得多。可,找人却怎么也找不到。这时,才体会到一些悔意。如果他当时坚持陪着她……
“你爹地都唔知?”孙珊珊好奇道。
“我唔知……”仲平摇头苦笑。
↑返回顶部↑
“咁你要边搵边等?搵一世啊?”(“那你要边找边等?找一辈子吗?”)
她扎了一个高马尾,问这话时头一歪,长长的头发顺着荡下来,有几分活泼。
他说,“揾两年。搵唔到就唔搵咗。”(“找两年。找不到就不找了。”)
看来他的期限就是硕士这两年。孙珊珊点点头,说,“我帮你。”
仲平看着她,她接着道,“我有同学同朋友喺加拿大其他学校,我揾佢哋帮你打听打听,或者佢唔系学美术,学其他专业咗呢?”(“我有同学和朋友在加拿大别的学校,我找他们帮你打听打听,也许她不是学美术,学别的专业了呢?”)
她掰着指头报了几个学校名字,突然想到,“唔通你之前喺美国已经都搵匀?”(“难道你之前在美国已经都找遍了?”)
仲平工作结束后和她一起吃饭,说起之前的事。
他是大四那年才有找她的想法的,“之前顾个住嬲咗,后来反应过嚟,先知道我阿爸当时点解会咁讲……”(“之前顾着生气了,后来反应过来,才知道我爸爸当时为什么会那么说……”)
他在选好学校后,恍惚听到仲云霆感叹了一句,错误的选择会让他感到后悔的。
当然,顺风顺水的他,生平还没有体会过后悔。
就算想找她,也是不甘心,为什么非要走到恩断义绝的地步。
后来,反抗比他想象得容易得多。可,找人却怎么也找不到。这时,才体会到一些悔意。如果他当时坚持陪着她……
“你爹地都唔知?”孙珊珊好奇道。
“我唔知……”仲平摇头苦笑。
↑返回顶部↑