22、第 22 章（2 / 3）
朗格太太有些不满的发现，即使时光摧毁了贝内特夫人的美貌和纤细的腰肢，可她身上的服饰却从来没有减色。她气愤的嚷嚷道：“哈！有钱人的事，我可不关心她来这做什么。我只关心她会不会开一场有着伦敦特色的舞会，不知道伦敦现在流行什么花样，那些贵妇人们对于花样总是最挑剔的。”想起今天中午两位贵族女人身上穿着的精美服装，朗格太太有些嫉妒的说着。
贝内特夫人对于朗格太太是有些看不上的，她的简可比朗格太太的两个侄女漂亮多了，可惜朗格太太总是阻碍着简，每当有那些有钱的漂亮男人出现在舞会，就休想让简知道。可怜的简已经错过了好多个好男人了，幸运的是，即使格朗太太这样卑鄙自私，她也没能将她的两个丑八怪侄女嫁出去。
“哦，幸好这两位女士只是来暂住的。”格朗太太并不在意贝内特夫人的沉默，这样的相处方式对她们来说更自在些。相互讨厌，却互相拜友访客，打听新闻，“不然小镇上的男士们非得被她们俘获了一颗心去不可。尤其是那个年轻的女士，她比简可漂亮多了，黑色的头发，这可不常见，我看到她下车的姿态啦，说不出的好看。我得诚实的说，这是我见过最漂亮的女士了，除了她的美貌，就是她显露的‘伦敦仪态’就足够让那些男士倾心了。”
贝内特夫人最讨厌的就是别人说有人的美貌比得上简，简可是她的希望，那么漂亮的简，一定能嫁个有钱的丈夫，比镇上的所有女人都嫁的好。
“叮”店里进来了新人，是卢卡斯夫人。
卢卡斯夫人脸上带着笑意，向自己的老朋友们分享着自己的新闻：“那两位女士是从伦敦来的，一位是伯爵夫人，姓王尔德，另一位是贵族小姐，只是还没有成年，所以并没有继承爵位，叫路易莎·布鲁克。听说她们已经定下了不远的席克丽花园，最近几天就要搬进来了。我得说，这可是个明智的选择，尼日斐花园虽然更近一些，可论起风景，还是席克丽花园更美一些。”
“听说那两位女士有着过人的美貌？”贝内特夫人有些不满的问道。她可不愿意那些未来的女婿被伦敦来的漂亮小姐给迷住了，嫁女儿是她最大的目标，凡是阻碍这些的，贝内特夫人都报以极大的敌意。
卢卡斯夫人回想了一下见到两位女士时的情景，有些遗憾的望向了自己的老朋友：“我想是的，我从没见过这样的美人。她们的气质风度就已经足够让男士们为之折服，哎，要是我的夏绿蒂有着这样的风度，我也就不必再愁她的婚事了。我可怜的夏绿蒂。”
最后，大家不得不安慰起伤心的卢卡斯夫人来，这位夫人实在是有些直率，对于女儿相貌的不足，她总是直言不讳，这一次大约是真的伤心了，竟然当众抹起了眼泪。
围绕着路易莎两人的对话，路易莎和王尔德夫人是一无所知。她们正按照朗格夫人期望的一样，计划着什么时候开办一场舞会。伦敦的女士总是离不开社交的，即使是在乡下散心也是一样。不过，她们现在要先等到那些绅士们的拜访才行，这样大家才能算是熟识了。
不过几天功夫，便陆陆续续有了些人来拜访，因为暂住的花园并没有男主人的缘故，王尔德夫人只好让管家替代了男主人的身份陆续回访。没有多久，与那些体面人家已经算互相认识了。
两个女人，做些什么总是有些麻烦的。不过幸好在乡下，并没有那么严苛的礼仪，不会有人以抓人的失礼之处为乐，在王尔德夫人陆陆续续收到一些体面人家的邀请餐后，人也认的七七八八了。
王尔德夫人显然有些乐在其中，她爱死了那种社交的感觉，自在，有着中产阶级的特色却不会显得寒酸，比起伦敦的装腔作势，这里更放纵一些。
路易莎有些无力的发现，姨母自从入住了席克丽花园后，便再也看不到一丝忧愁的影子了。她实在是太欢乐了，路易莎敢发誓，即使现在那位尤兰德·布罗斯纳安先生出现在姨母面前，也不会让她有一丝一毫的不悦。
“路易莎！亲爱的，我想我们必须开一个宴会！仆从和女仆都足够支撑起一场宴会了。我想她们一定很期待我们的‘伦敦舞会’，尤其是那位声音尖利的贝内特夫人，别看她那副了不起的样子，她看到我们来访时，眼睛可直直的看着我们的衣服呢。反倒是她的孩子诚实一些，那位……那位莉迪亚可是一脸向往的期待着我们的舞会。”王尔德夫人喋喋不休的对着路易莎说着话，她已经把那些该死的礼仪抛在一边啦。
↑返回顶部↑
贝内特夫人对于朗格太太是有些看不上的，她的简可比朗格太太的两个侄女漂亮多了，可惜朗格太太总是阻碍着简，每当有那些有钱的漂亮男人出现在舞会，就休想让简知道。可怜的简已经错过了好多个好男人了，幸运的是，即使格朗太太这样卑鄙自私，她也没能将她的两个丑八怪侄女嫁出去。
“哦，幸好这两位女士只是来暂住的。”格朗太太并不在意贝内特夫人的沉默，这样的相处方式对她们来说更自在些。相互讨厌，却互相拜友访客，打听新闻，“不然小镇上的男士们非得被她们俘获了一颗心去不可。尤其是那个年轻的女士，她比简可漂亮多了，黑色的头发，这可不常见，我看到她下车的姿态啦，说不出的好看。我得诚实的说，这是我见过最漂亮的女士了，除了她的美貌，就是她显露的‘伦敦仪态’就足够让那些男士倾心了。”
贝内特夫人最讨厌的就是别人说有人的美貌比得上简，简可是她的希望，那么漂亮的简，一定能嫁个有钱的丈夫，比镇上的所有女人都嫁的好。
“叮”店里进来了新人，是卢卡斯夫人。
卢卡斯夫人脸上带着笑意，向自己的老朋友们分享着自己的新闻：“那两位女士是从伦敦来的，一位是伯爵夫人，姓王尔德，另一位是贵族小姐，只是还没有成年，所以并没有继承爵位，叫路易莎·布鲁克。听说她们已经定下了不远的席克丽花园，最近几天就要搬进来了。我得说，这可是个明智的选择，尼日斐花园虽然更近一些，可论起风景，还是席克丽花园更美一些。”
“听说那两位女士有着过人的美貌？”贝内特夫人有些不满的问道。她可不愿意那些未来的女婿被伦敦来的漂亮小姐给迷住了，嫁女儿是她最大的目标，凡是阻碍这些的，贝内特夫人都报以极大的敌意。
卢卡斯夫人回想了一下见到两位女士时的情景，有些遗憾的望向了自己的老朋友：“我想是的，我从没见过这样的美人。她们的气质风度就已经足够让男士们为之折服，哎，要是我的夏绿蒂有着这样的风度，我也就不必再愁她的婚事了。我可怜的夏绿蒂。”
最后，大家不得不安慰起伤心的卢卡斯夫人来，这位夫人实在是有些直率，对于女儿相貌的不足，她总是直言不讳，这一次大约是真的伤心了，竟然当众抹起了眼泪。
围绕着路易莎两人的对话，路易莎和王尔德夫人是一无所知。她们正按照朗格夫人期望的一样，计划着什么时候开办一场舞会。伦敦的女士总是离不开社交的，即使是在乡下散心也是一样。不过，她们现在要先等到那些绅士们的拜访才行，这样大家才能算是熟识了。
不过几天功夫，便陆陆续续有了些人来拜访，因为暂住的花园并没有男主人的缘故，王尔德夫人只好让管家替代了男主人的身份陆续回访。没有多久，与那些体面人家已经算互相认识了。
两个女人，做些什么总是有些麻烦的。不过幸好在乡下，并没有那么严苛的礼仪，不会有人以抓人的失礼之处为乐，在王尔德夫人陆陆续续收到一些体面人家的邀请餐后，人也认的七七八八了。
王尔德夫人显然有些乐在其中，她爱死了那种社交的感觉，自在，有着中产阶级的特色却不会显得寒酸，比起伦敦的装腔作势，这里更放纵一些。
路易莎有些无力的发现，姨母自从入住了席克丽花园后，便再也看不到一丝忧愁的影子了。她实在是太欢乐了，路易莎敢发誓，即使现在那位尤兰德·布罗斯纳安先生出现在姨母面前，也不会让她有一丝一毫的不悦。
“路易莎！亲爱的，我想我们必须开一个宴会！仆从和女仆都足够支撑起一场宴会了。我想她们一定很期待我们的‘伦敦舞会’，尤其是那位声音尖利的贝内特夫人，别看她那副了不起的样子，她看到我们来访时，眼睛可直直的看着我们的衣服呢。反倒是她的孩子诚实一些，那位……那位莉迪亚可是一脸向往的期待着我们的舞会。”王尔德夫人喋喋不休的对着路易莎说着话，她已经把那些该死的礼仪抛在一边啦。
↑返回顶部↑