Chapter 40（3 / 8）
我呆坐在地上，心里却还是想着先前艾比盖尔和我说的那句话。
——你喜欢的真的是乔治.韦斯莱吗？
多么讽刺呀，弗洛伦斯。我想道。你明明口口声声念着他的名字，可是却不能够毫不犹豫地说那就是乔治.韦斯莱而不是他的兄弟弗雷德。又或许你的确从未真正地把他们分清楚。
“是了是了，”我用上自己最讥讽的语气小声反驳着，从地上爬起来。黑袍上的雪块扑簌簌地往下掉。“这确实能够成为茶余饭后的笑谈，十四岁的姑娘没办法分清楚自己喜欢的人究竟是谁——嗬，足够笑一年的啦。”
我这么说着，从西塔楼上面往下走。耳旁的风声凛冽，将我那些叫嚷着“你这个懦弱的胆小鬼”诸如此类话语的声音吹到了空中，再也听不清楚了。
“我从不承认自己勇敢。”我这么想。“那又怎么样呢，看在梅林的份上，我现在只想好好过一个圣诞节。”
实际上，平安夜就在第二天。以至于当晚我回到大礼堂里面的时候，礼堂里面空荡荡的，几乎没有余下什么人来。
我扫过满屋的发着金光的挂饰和引入注目的巨大的圣诞树——墙上甚至垂挂下好一些榭寄生来。而礼堂之中的烛光似乎也要比平时更加闪耀，金灿灿的，笼罩在整个礼堂上面。
拉文克劳长桌上果然坐着几个熟悉的面孔。
第一眼看见的人是乔瑟琳。她坐在靠近大门的位置上，面前摆着一小包黄油饼干。坐在她对面的人是我从未见过的面孔——总和她在一起的那个叫克里斯的姑娘并不在场。艾比盖尔也是。
我犹豫了一会儿，鼓起勇气朝着那张长桌那边迈了几步。只是没等我靠近，我便看见坐在乔瑟琳对面的那位姑娘戳了戳她的手背，小声嘀咕了句什么。而后乔瑟琳便转过脸来，望着我露出一个笑容。
“啊，弗洛伦斯。”她朝我招手示意我坐到她旁边去。“你今年选择留校了，是吗？”
她说着把面前的饼干捧到了我面前。
“是的。暑假里发生了些不太愉快的事情——我的母亲不允许我回家过圣诞。”我从饼干里挑了一块小的送到嘴边。“你呢？”
“我？”她也拿起了一块，一口便塞进了嘴里，含糊不清地回答我。“我的父母都不太喜欢过圣诞节——所以我也不过。”
↑返回顶部↑
——你喜欢的真的是乔治.韦斯莱吗？
多么讽刺呀，弗洛伦斯。我想道。你明明口口声声念着他的名字，可是却不能够毫不犹豫地说那就是乔治.韦斯莱而不是他的兄弟弗雷德。又或许你的确从未真正地把他们分清楚。
“是了是了，”我用上自己最讥讽的语气小声反驳着，从地上爬起来。黑袍上的雪块扑簌簌地往下掉。“这确实能够成为茶余饭后的笑谈，十四岁的姑娘没办法分清楚自己喜欢的人究竟是谁——嗬，足够笑一年的啦。”
我这么说着，从西塔楼上面往下走。耳旁的风声凛冽，将我那些叫嚷着“你这个懦弱的胆小鬼”诸如此类话语的声音吹到了空中，再也听不清楚了。
“我从不承认自己勇敢。”我这么想。“那又怎么样呢，看在梅林的份上，我现在只想好好过一个圣诞节。”
实际上，平安夜就在第二天。以至于当晚我回到大礼堂里面的时候，礼堂里面空荡荡的，几乎没有余下什么人来。
我扫过满屋的发着金光的挂饰和引入注目的巨大的圣诞树——墙上甚至垂挂下好一些榭寄生来。而礼堂之中的烛光似乎也要比平时更加闪耀，金灿灿的，笼罩在整个礼堂上面。
拉文克劳长桌上果然坐着几个熟悉的面孔。
第一眼看见的人是乔瑟琳。她坐在靠近大门的位置上，面前摆着一小包黄油饼干。坐在她对面的人是我从未见过的面孔——总和她在一起的那个叫克里斯的姑娘并不在场。艾比盖尔也是。
我犹豫了一会儿，鼓起勇气朝着那张长桌那边迈了几步。只是没等我靠近，我便看见坐在乔瑟琳对面的那位姑娘戳了戳她的手背，小声嘀咕了句什么。而后乔瑟琳便转过脸来，望着我露出一个笑容。
“啊，弗洛伦斯。”她朝我招手示意我坐到她旁边去。“你今年选择留校了，是吗？”
她说着把面前的饼干捧到了我面前。
“是的。暑假里发生了些不太愉快的事情——我的母亲不允许我回家过圣诞。”我从饼干里挑了一块小的送到嘴边。“你呢？”
“我？”她也拿起了一块，一口便塞进了嘴里，含糊不清地回答我。“我的父母都不太喜欢过圣诞节——所以我也不过。”
↑返回顶部↑