第15章 别再扯我衣服了(上)（2 / 4）
“the is curve describes the relationship between national income and interest rates when the product market reaches equilibrium, and the lm curve describes the relationship between national income and interest rates when the money market reaches equilibrium.”
(“is曲线是产品市场达到均衡时，描述国民收入和利率关系的的曲线，lm曲线是描述货币市场达到均衡时，国民收入和利率关系的曲线，”)
郭梓尘脑袋胀的发懵，也没管什么其他的，打开前门就往教室里走。
“then when the two markets reach equilibrium at the same time, these two curves will——”
(“那么当两个市场同时达到均衡时，这两条曲线会——”)
郭梓尘一进门，便打断了老师那自我陶醉般的讲课，而台下昏昏欲睡的学生们，也开始小声嘀咕起来。
郭梓尘今天做什么事都慢半拍，也没觉得台下一百多双眼睛盯着自己有多尴尬，只是在四处张望王玢坐那儿的时候，英语老师那脸彻底黑了下来，索性直接叫他回道问题：
“late clas**ate, you answer this question”
(“迟到的这位同学，你来回答这个问题”)
郭梓尘知道老师在叫他，便回过头去看着老师，只是此时他眼神呆呆的，完全不知道要说什么。
王玢坐在第一排中间位置，看着呆若木鸡的郭梓尘，心下有点着急，他捂着嘴，小声喊，“郭梓尘，相交！相交！听见了没？”
郭梓尘回头冲着王玢呆呆地眨了眨眼睛，随后转过头来，努力让那已经失声的嗓子发出个声音：
“咳…banana…”
香蕉这个单词蹦出来，本来嗡嗡一片的整个教室先是安静了几秒，而后阵阵哄笑传来，突然炸开了锅，就连英语老师都目瞪口呆。
王玢懵了，他也顾不上什么了，冲着郭梓尘喊，“intersect！哥！相交！不是香蕉！”
↑返回顶部↑
(“is曲线是产品市场达到均衡时，描述国民收入和利率关系的的曲线，lm曲线是描述货币市场达到均衡时，国民收入和利率关系的曲线，”)
郭梓尘脑袋胀的发懵，也没管什么其他的，打开前门就往教室里走。
“then when the two markets reach equilibrium at the same time, these two curves will——”
(“那么当两个市场同时达到均衡时，这两条曲线会——”)
郭梓尘一进门，便打断了老师那自我陶醉般的讲课，而台下昏昏欲睡的学生们，也开始小声嘀咕起来。
郭梓尘今天做什么事都慢半拍，也没觉得台下一百多双眼睛盯着自己有多尴尬，只是在四处张望王玢坐那儿的时候，英语老师那脸彻底黑了下来，索性直接叫他回道问题：
“late clas**ate, you answer this question”
(“迟到的这位同学，你来回答这个问题”)
郭梓尘知道老师在叫他，便回过头去看着老师，只是此时他眼神呆呆的，完全不知道要说什么。
王玢坐在第一排中间位置，看着呆若木鸡的郭梓尘，心下有点着急，他捂着嘴，小声喊，“郭梓尘，相交！相交！听见了没？”
郭梓尘回头冲着王玢呆呆地眨了眨眼睛，随后转过头来，努力让那已经失声的嗓子发出个声音：
“咳…banana…”
香蕉这个单词蹦出来，本来嗡嗡一片的整个教室先是安静了几秒，而后阵阵哄笑传来，突然炸开了锅，就连英语老师都目瞪口呆。
王玢懵了，他也顾不上什么了，冲着郭梓尘喊，“intersect！哥！相交！不是香蕉！”
↑返回顶部↑