第51章（5 / 7）
她按着他的手腕给他添了酒：“大帅为什么不叫我‘香香’，却叫我‘衣缠香’呢？”
“因为，这个名字太难念，太绕口。”瀛岛人初学汉语，总是把“缠”字读成“残”，总不能一辈子无法叫她的全名，所以每一回开口都是练习。
“衣缠香……”他有些手舞足蹈，时至今日他可以念得又准确又利索，这是他努力多日的成果，欣喜难耐，忍不住一遍遍唤着，让她同自己分享他的喜悦。“我读得对不对？衣缠香？”
“……很对。”
她心里五味陈杂，不知该是何种滋味，明明只是学会读一个名字而已，必定不会艰辛到比学整一套的汉语更加复杂。“大帅很聪明，能够学会整套汉语。”
“我为我的国家学汉语，是我的使命，可你的名字，我为你而学。”
这样一句话让她心底酸涩得不得了，作为异邦人，他不会用汉语织构美丽成诗的语言，他只会这样朴实地表达自己的想法，直白地抵达她的心底，几乎让心防溃散成沙。
他不是一个善良的男人，对待大辰的百姓用了及其残忍的虐杀手段，可他又将少有的同情与爱怜给了她，让她陷入无比的挣扎与矛盾。如果二人之间没有国别的差异，也许她会真的被感动，接受他，包容他。
“衣缠香？”
“哎……”
“衣缠香！”
“……”
“衣缠香——”
他用种种语调读她的名字，让她彷徨无措，倍感煎熬，无所适从，频频低头。“大帅是不是喝醉了？再不要喝下去了。”
“我喝醉了，是不是你想要的结果？”之前频频灌他酒，大概是出于发泄她的不满，可是这又能怎样，去往瀛岛的船已经开动，再也不会返回。
↑返回顶部↑
“因为，这个名字太难念，太绕口。”瀛岛人初学汉语，总是把“缠”字读成“残”，总不能一辈子无法叫她的全名，所以每一回开口都是练习。
“衣缠香……”他有些手舞足蹈，时至今日他可以念得又准确又利索，这是他努力多日的成果，欣喜难耐，忍不住一遍遍唤着，让她同自己分享他的喜悦。“我读得对不对？衣缠香？”
“……很对。”
她心里五味陈杂，不知该是何种滋味，明明只是学会读一个名字而已，必定不会艰辛到比学整一套的汉语更加复杂。“大帅很聪明，能够学会整套汉语。”
“我为我的国家学汉语，是我的使命，可你的名字，我为你而学。”
这样一句话让她心底酸涩得不得了，作为异邦人，他不会用汉语织构美丽成诗的语言，他只会这样朴实地表达自己的想法，直白地抵达她的心底，几乎让心防溃散成沙。
他不是一个善良的男人，对待大辰的百姓用了及其残忍的虐杀手段，可他又将少有的同情与爱怜给了她，让她陷入无比的挣扎与矛盾。如果二人之间没有国别的差异，也许她会真的被感动，接受他，包容他。
“衣缠香？”
“哎……”
“衣缠香！”
“……”
“衣缠香——”
他用种种语调读她的名字，让她彷徨无措，倍感煎熬，无所适从，频频低头。“大帅是不是喝醉了？再不要喝下去了。”
“我喝醉了，是不是你想要的结果？”之前频频灌他酒，大概是出于发泄她的不满，可是这又能怎样，去往瀛岛的船已经开动，再也不会返回。
↑返回顶部↑