邱庭的春节假期（一）（4 / 6）
“美国电影，你要看吗？”
她犹豫着点点头，邱庭于是拔掉耳机，调大音量。
看了没多久，母亲皱眉：“怎么全是英文，我听不懂。”
“底下有字幕。”
“你就不能看个译制版的吗？”
“译制版的没那味儿，我看电影就爱看原声版。”
母亲摆摆手道：“那我不看了，太累了。”
俗话说“此之蜜糖，彼之砒霜”，邱庭想了想，并不是所有人都像她一样可以轻松消化原声电影的。关了页面，她从网上搜出普通话版的电影放给母亲看。
母亲没看过前作，对剧情一知半解，邱庭便耐心地解释给她听，六十岁的新晋老太太居然也看得津津有味。看到格温的死，母女俩同时唏嘘不已。
“庭庭，你变温柔了。”电影结束后，母亲突然说。
不是我变温柔了，是我学会妥协了，她暗想。
他们家没有守夜的习惯，母亲困了就回屋睡觉。
愈接近零点，外边的烟花鞭炮便愈喧闹。邱庭很累，却被吵得睡不着，恰逢程昀发来祝福，原来已是新年的第一天，天涯共此时。
夜里下了雪，早晨醒来，屋檐、树顶、草丛凝着几厘米厚的积雪，南方的雪不常见，小区里散落着好多撒欢的小孩。
母亲问她要下去玩雪吗，邱庭撇嘴道：“我都几岁了？玩雪还容易生冻疮。”
↑返回顶部↑
她犹豫着点点头，邱庭于是拔掉耳机，调大音量。
看了没多久，母亲皱眉：“怎么全是英文，我听不懂。”
“底下有字幕。”
“你就不能看个译制版的吗？”
“译制版的没那味儿，我看电影就爱看原声版。”
母亲摆摆手道：“那我不看了，太累了。”
俗话说“此之蜜糖，彼之砒霜”，邱庭想了想，并不是所有人都像她一样可以轻松消化原声电影的。关了页面，她从网上搜出普通话版的电影放给母亲看。
母亲没看过前作，对剧情一知半解，邱庭便耐心地解释给她听，六十岁的新晋老太太居然也看得津津有味。看到格温的死，母女俩同时唏嘘不已。
“庭庭，你变温柔了。”电影结束后，母亲突然说。
不是我变温柔了，是我学会妥协了，她暗想。
他们家没有守夜的习惯，母亲困了就回屋睡觉。
愈接近零点，外边的烟花鞭炮便愈喧闹。邱庭很累，却被吵得睡不着，恰逢程昀发来祝福，原来已是新年的第一天，天涯共此时。
夜里下了雪，早晨醒来，屋檐、树顶、草丛凝着几厘米厚的积雪，南方的雪不常见，小区里散落着好多撒欢的小孩。
母亲问她要下去玩雪吗，邱庭撇嘴道：“我都几岁了？玩雪还容易生冻疮。”
↑返回顶部↑