第232章 炼情(十)(2 / 4)
“我们分开吧,皮埃尔。”童言的眼睛里蒙上一层雾气,语气痛楚地说道。
皮埃尔已经预料到两人最终的结局,他无奈的保持沉默,过了很久,他才迟缓痛苦地说:“好的。”
……
短短的三分半钟,配音结束。
悠扬动听的提琴曲还在房间里制造着忧伤的气氛,陆雷怔了怔,才从过往的记忆中回过神来。
他抬起手,啪啪拍了两下,兴奋地说:“看到刚才的一幕,让我不禁想起那年为这部影片配音时的情景了,当时为卡米尔配音的左青教授,也和夕兮一样,配音结束了还在哭鼻子呢!”
左青是国家一级播音员,著名的配音演员,和陆雷也是好友。
童言正低着头舒缓情绪,听到陆雷的讲述,她不禁揉了揉发酸的鼻子,抬起头,问:“左青老师当时也哭了吗?”
“那可不,哭得可伤心了,她说看到卡米尔最后消失的一幕,她恨不能跳进电影里把卡米尔拽回来!”陆雷哈哈笑着回忆说。
童言瞪着发红的眼睛,深有同感,“我也是,刚才特别想把手伸进屏幕里把卡米尔拉回来!”
陆雷点头赞许道:“这说明你融入剧情的能力很强,虽然第一次配音你还有些紧张,声带发紧,但是情绪掌控的非常好,和小季的配合也很默契!不错,不错啊!以你们现在的配音水平,完全可以拿下一部大制作的译制片!尤其是小季,虽然台词不多,可是声音的表现很有张力,把主人公刻意压抑情感的痛苦和无奈,以及对现实社会的妥协和惘然表现得淋漓尽致!非常棒!小季,非常棒!”陆雷对季舒玄的赞赏溢于言表。
季舒玄微笑说:“您过奖了。”
“不考虑加入配音这行?”陆雷一向惜才爱才,他觉得放着季舒玄这样的人不用,简直就是暴殄天物,糟蹋人才。
季舒玄笑了笑,婉拒说:“心有余而力不足。”
陆雷也是觉得可惜才说说,毕竟配音不比在电台播音,需要演员配合口型和人物表情同步进行配音工作,可季舒玄的眼睛却是个硬伤……
↑返回顶部↑
皮埃尔已经预料到两人最终的结局,他无奈的保持沉默,过了很久,他才迟缓痛苦地说:“好的。”
……
短短的三分半钟,配音结束。
悠扬动听的提琴曲还在房间里制造着忧伤的气氛,陆雷怔了怔,才从过往的记忆中回过神来。
他抬起手,啪啪拍了两下,兴奋地说:“看到刚才的一幕,让我不禁想起那年为这部影片配音时的情景了,当时为卡米尔配音的左青教授,也和夕兮一样,配音结束了还在哭鼻子呢!”
左青是国家一级播音员,著名的配音演员,和陆雷也是好友。
童言正低着头舒缓情绪,听到陆雷的讲述,她不禁揉了揉发酸的鼻子,抬起头,问:“左青老师当时也哭了吗?”
“那可不,哭得可伤心了,她说看到卡米尔最后消失的一幕,她恨不能跳进电影里把卡米尔拽回来!”陆雷哈哈笑着回忆说。
童言瞪着发红的眼睛,深有同感,“我也是,刚才特别想把手伸进屏幕里把卡米尔拉回来!”
陆雷点头赞许道:“这说明你融入剧情的能力很强,虽然第一次配音你还有些紧张,声带发紧,但是情绪掌控的非常好,和小季的配合也很默契!不错,不错啊!以你们现在的配音水平,完全可以拿下一部大制作的译制片!尤其是小季,虽然台词不多,可是声音的表现很有张力,把主人公刻意压抑情感的痛苦和无奈,以及对现实社会的妥协和惘然表现得淋漓尽致!非常棒!小季,非常棒!”陆雷对季舒玄的赞赏溢于言表。
季舒玄微笑说:“您过奖了。”
“不考虑加入配音这行?”陆雷一向惜才爱才,他觉得放着季舒玄这样的人不用,简直就是暴殄天物,糟蹋人才。
季舒玄笑了笑,婉拒说:“心有余而力不足。”
陆雷也是觉得可惜才说说,毕竟配音不比在电台播音,需要演员配合口型和人物表情同步进行配音工作,可季舒玄的眼睛却是个硬伤……
↑返回顶部↑