第442章：章台柳（2 / 5）
“‘章台柳’？什么是特么的章台柳啊？”
一直没怎么说话的季林乔，在一旁笑道。
“章台柳，章台柳！昔日青青今在否？ 纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。”
秦格韵也不明就里，茫然问道。
“林乔，云崖只说了一个‘章台柳’，你这就出了首诗，到底是什么意思？”
“你问小牧吧，他也肯定知道。”季林乔还是稍微有些顾忌的。
林牧见到季林乔把问题甩给了自己，也看了一眼刚刚进入包间的那群女人，笑道。
“‘章台’本是战国时所建宫殿，以宫内有章台而得名，秦王曾在此宫接见蔺相如献和氏璧。台下有街名章台街，诗中借指的是长安。
‘章台柳’即暗喻长安柳氏。但因柳氏本是名娼女，所以后人遂将章台街喻指娼家聚居之所，‘章台柳’就是暗指妓者了。”
众人一听，恍然大悟，同时，云崖朝着林牧伸出大拇指。
“切，说了半天，不就是青楼、窑子与妓女的古诗么，能有什么区别？还特么搞得这么高大上的。”孙乾撇嘴不服。
“可不是你想的那样的，孙乾。”林牧反驳。
“那还特么能哪样？自古青楼不就是出风尘么。”
“当然不是，古代青楼这个词，原本指豪华精致的雅舍，又是作为豪门高呼的代称，
如《晋书麹允传》：‘南开朱门，北望青楼’。邵谒《塞女行》：‘青楼富家女，才生便有主’等等，说的都是青楼本是富家人的精致雕阁。
↑返回顶部↑
一直没怎么说话的季林乔，在一旁笑道。
“章台柳，章台柳！昔日青青今在否？ 纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。”
秦格韵也不明就里，茫然问道。
“林乔，云崖只说了一个‘章台柳’，你这就出了首诗，到底是什么意思？”
“你问小牧吧，他也肯定知道。”季林乔还是稍微有些顾忌的。
林牧见到季林乔把问题甩给了自己，也看了一眼刚刚进入包间的那群女人，笑道。
“‘章台’本是战国时所建宫殿，以宫内有章台而得名，秦王曾在此宫接见蔺相如献和氏璧。台下有街名章台街，诗中借指的是长安。
‘章台柳’即暗喻长安柳氏。但因柳氏本是名娼女，所以后人遂将章台街喻指娼家聚居之所，‘章台柳’就是暗指妓者了。”
众人一听，恍然大悟，同时，云崖朝着林牧伸出大拇指。
“切，说了半天，不就是青楼、窑子与妓女的古诗么，能有什么区别？还特么搞得这么高大上的。”孙乾撇嘴不服。
“可不是你想的那样的，孙乾。”林牧反驳。
“那还特么能哪样？自古青楼不就是出风尘么。”
“当然不是，古代青楼这个词，原本指豪华精致的雅舍，又是作为豪门高呼的代称，
如《晋书麹允传》：‘南开朱门，北望青楼’。邵谒《塞女行》：‘青楼富家女，才生便有主’等等，说的都是青楼本是富家人的精致雕阁。
↑返回顶部↑