07早恋是被允许得吗？（4 / 5）
杜静涵也挨着他坐下。
“你们把上周年级发的试卷拿出来吧。我先把阅读跟七选五讲一下。”
等他们都翻到那页，李冬四坐在对面说：“静涵，你翻译一下第二段前两句。”
杜静涵开始断断续续翻译：“在从前，早恋是被禁止的。父母…认为早恋不是一件好事，which…嗯这对孩子的学习不好。”
“他们不能…”
“tolerate,忍受。”她温声提醒着。
“不能忍受他们的孩子有男朋友或女朋友，甚至不允许男生跟女生呆在一起。”
“对，现在我们大概知道它这段的主旨了，许尽欢你再翻译一下下一段前面几句。”
许尽欢接着说：“如今，早恋变得流行，有人认为这是一种特殊的友情。”他抬眼看了看李冬四，李冬四却低头认真看着卷子。
“……当恋人远离父母时，他们会感到安全。如果有人和男朋友或女朋友一起学习，他或她会有很大的动力去学习。”
一旁的杜静涵脸不知不觉的红了，总认为这篇阅读就像在说他们一样，怕大人察觉又忍不住希望他们的关系被所有人知道。
李冬四感到意外，没想到许尽欢其实可以通顺的翻译一遍。“你看，也不是很困难嘛，其实你英语底子也不差。”
许尽欢却说：“提前查了。”
李冬四和他对视。脸上露出尴尬的神情，又轻声说：“没关系，继续加油。”
“我们再看最后一段，第一句作者提及他读了一本书，我们大概判断他应该要开始借故事说道理了，接着看，后面他果然写到了一位母亲发现她的儿子爱上了一个女孩。母亲没有生气，只是平静地和女孩说话。他认为这位母亲是如此的聪明和有教养。从这里就可以判断出作者对早恋的态度了。”
↑返回顶部↑
“你们把上周年级发的试卷拿出来吧。我先把阅读跟七选五讲一下。”
等他们都翻到那页，李冬四坐在对面说：“静涵，你翻译一下第二段前两句。”
杜静涵开始断断续续翻译：“在从前，早恋是被禁止的。父母…认为早恋不是一件好事，which…嗯这对孩子的学习不好。”
“他们不能…”
“tolerate,忍受。”她温声提醒着。
“不能忍受他们的孩子有男朋友或女朋友，甚至不允许男生跟女生呆在一起。”
“对，现在我们大概知道它这段的主旨了，许尽欢你再翻译一下下一段前面几句。”
许尽欢接着说：“如今，早恋变得流行，有人认为这是一种特殊的友情。”他抬眼看了看李冬四，李冬四却低头认真看着卷子。
“……当恋人远离父母时，他们会感到安全。如果有人和男朋友或女朋友一起学习，他或她会有很大的动力去学习。”
一旁的杜静涵脸不知不觉的红了，总认为这篇阅读就像在说他们一样，怕大人察觉又忍不住希望他们的关系被所有人知道。
李冬四感到意外，没想到许尽欢其实可以通顺的翻译一遍。“你看，也不是很困难嘛，其实你英语底子也不差。”
许尽欢却说：“提前查了。”
李冬四和他对视。脸上露出尴尬的神情，又轻声说：“没关系，继续加油。”
“我们再看最后一段，第一句作者提及他读了一本书，我们大概判断他应该要开始借故事说道理了，接着看，后面他果然写到了一位母亲发现她的儿子爱上了一个女孩。母亲没有生气，只是平静地和女孩说话。他认为这位母亲是如此的聪明和有教养。从这里就可以判断出作者对早恋的态度了。”
↑返回顶部↑