第22章花钱（1 / 7）
日语？
我大惊，忽然想到了什么，忙问道：你确定听到的是日语？
“应该是了，我虽然不懂日语，但平时没事会去看韩木红子的小电影，所以日语还是能分辨出来的。”马强回答道，“怎么了，有什么问题吗？”
我问马强，还记不记得，那人日语是怎么说的？
“记得啊，那声音在我耳边聒噪了一晚上了，怎么会不记得？”马强笑着说道，“不过我发音不太标准哈，你就随便听听，他说的是‘哦噶嘞哦啊gi罗，啊那达诺衣落起哦哭嘞。”
我打开录音，把这段话录了下来，然后挂了电话，用谐音翻译软.件对照翻译。
翻译显示的日文是：“お金をあげる，あなたの命をくれ。”
翻译显示的中文是：“钱给你，命给我。”
钱给你，命给我？
这句话让我身子猛得一颤，瞪大了眼睛，脑海中，立刻想起了一个人名——山口胜平。
果然是他！
山口胜平是日本江户川时代的人，据说生前是个烂赌鬼，整日在赌场赌钱，十赌九输。某次因出老千被抓，被人当场砍断了手，最后流血过多而死，被路过阴阳师释下咒法，加持成了日本的邪神。
山口胜平变成邪神后，找他求赌运的人，他都会说：给你钱，你给我命！
意思是，钱给你了，但你的命得给我。
由此可见，这小日本邪神也不是什么好东西。
↑返回顶部↑
我大惊，忽然想到了什么，忙问道：你确定听到的是日语？
“应该是了，我虽然不懂日语，但平时没事会去看韩木红子的小电影，所以日语还是能分辨出来的。”马强回答道，“怎么了，有什么问题吗？”
我问马强，还记不记得，那人日语是怎么说的？
“记得啊，那声音在我耳边聒噪了一晚上了，怎么会不记得？”马强笑着说道，“不过我发音不太标准哈，你就随便听听，他说的是‘哦噶嘞哦啊gi罗，啊那达诺衣落起哦哭嘞。”
我打开录音，把这段话录了下来，然后挂了电话，用谐音翻译软.件对照翻译。
翻译显示的日文是：“お金をあげる，あなたの命をくれ。”
翻译显示的中文是：“钱给你，命给我。”
钱给你，命给我？
这句话让我身子猛得一颤，瞪大了眼睛，脑海中，立刻想起了一个人名——山口胜平。
果然是他！
山口胜平是日本江户川时代的人，据说生前是个烂赌鬼，整日在赌场赌钱，十赌九输。某次因出老千被抓，被人当场砍断了手，最后流血过多而死，被路过阴阳师释下咒法，加持成了日本的邪神。
山口胜平变成邪神后，找他求赌运的人，他都会说：给你钱，你给我命！
意思是，钱给你了，但你的命得给我。
由此可见，这小日本邪神也不是什么好东西。
↑返回顶部↑