审判(2 / 5)
“你和哥哥的婚礼吗?”她确认似的问了第二次。
“嗯!长大以后我想嫁给哥哥。”
在八九岁的女孩眼里,整个世界尚且纯真无邪。符黎的惊讶稍纵即逝,想起她小时候好像也说过类似的话。对年长者产生憧憬似乎是一件很自然的事,等她长大就会慢慢意识到那份迷恋里掺杂了多少懵懂的错觉。
“那予清要不要问问哥哥是怎么想的?”重要的不是孩子怎么做,而是成年人如何回应。她相信小叶能处理好。
予清眨着黑亮的大眼睛,重重地点了点头。
“还有……我们最好不用‘嫁’这个字。”
“为什么?”
“因为它意味着女孩子们要离开原来的家庭,把自己完全交给另一个人,在那种情况下,你就像一个物品,比如一本画册,或者一根水彩笔。其他语言里没有‘嫁’和‘娶’的分别,在英文里,无论哪一方都只说‘marry’。”
符黎放慢了语速,耐心地讲出来,她不期待予清能完全领悟,但坚持在启蒙的年纪为女孩留下印象。空无一物的土壤不可能生长出花朵。倘若时光倒流,她也希望早在十几年前就听过这样的警示。
叶予清似懂非懂地接受了教诲,跟着她读出英文单词的发音。她告诉她那个词怎么拼写,小女孩露出一个乖巧的笑脸,说她记住了。
“不好意思,符老师,你喜欢甜食吗?”
适时女主人进入客厅。从厨房到这里距离不近,所以她花费了一点时间。小女孩看见妈妈,一言不发地收拾了桌上的东西,去找寻下一个安心绘画的地方。好像有点儿太听话了,符黎想。
“我可以,谢谢。”她说,接过女主人递来的茶杯和白色碟子。叉子旁边摆着一块马卡龙,是夹着馅儿的紫色花瓣。符黎对这种甜品没有意见,只是不合时宜地想起它曾经被戏称为“少女的酥胸”,这让她胃里泛起一股恶心。
“之前每周都给扬扬补课,你受累了。”
杯壁摸起来只是温的,茶水却热得烫口。符黎浅浅尝了一口便放下杯子:“这是我应该做的。”
↑返回顶部↑
“嗯!长大以后我想嫁给哥哥。”
在八九岁的女孩眼里,整个世界尚且纯真无邪。符黎的惊讶稍纵即逝,想起她小时候好像也说过类似的话。对年长者产生憧憬似乎是一件很自然的事,等她长大就会慢慢意识到那份迷恋里掺杂了多少懵懂的错觉。
“那予清要不要问问哥哥是怎么想的?”重要的不是孩子怎么做,而是成年人如何回应。她相信小叶能处理好。
予清眨着黑亮的大眼睛,重重地点了点头。
“还有……我们最好不用‘嫁’这个字。”
“为什么?”
“因为它意味着女孩子们要离开原来的家庭,把自己完全交给另一个人,在那种情况下,你就像一个物品,比如一本画册,或者一根水彩笔。其他语言里没有‘嫁’和‘娶’的分别,在英文里,无论哪一方都只说‘marry’。”
符黎放慢了语速,耐心地讲出来,她不期待予清能完全领悟,但坚持在启蒙的年纪为女孩留下印象。空无一物的土壤不可能生长出花朵。倘若时光倒流,她也希望早在十几年前就听过这样的警示。
叶予清似懂非懂地接受了教诲,跟着她读出英文单词的发音。她告诉她那个词怎么拼写,小女孩露出一个乖巧的笑脸,说她记住了。
“不好意思,符老师,你喜欢甜食吗?”
适时女主人进入客厅。从厨房到这里距离不近,所以她花费了一点时间。小女孩看见妈妈,一言不发地收拾了桌上的东西,去找寻下一个安心绘画的地方。好像有点儿太听话了,符黎想。
“我可以,谢谢。”她说,接过女主人递来的茶杯和白色碟子。叉子旁边摆着一块马卡龙,是夹着馅儿的紫色花瓣。符黎对这种甜品没有意见,只是不合时宜地想起它曾经被戏称为“少女的酥胸”,这让她胃里泛起一股恶心。
“之前每周都给扬扬补课,你受累了。”
杯壁摸起来只是温的,茶水却热得烫口。符黎浅浅尝了一口便放下杯子:“这是我应该做的。”
↑返回顶部↑