第五百三十五章 招降(4 / 6)
通译们立刻转译,林坤山走到晁鲸面前,“我的任务完成了,剩下的功劳交给你了。”
晁鲸目瞪口呆,“就这么几句话?”
“顺势而为,重势不重话,说明白即可,他们若是不在乎回家,说别的更没用。”
众敌将突然全拥到林坤山和晁鲸面前,七嘴八舌地说话,通译甚至来不及转达。
“停!停!”晁鲸抬起双手,制止太多人开口,然后向通译道:“他们在说什么?”
三名通译互相看了看,一人道:“他们在问,真能放他们回家?”
晁鲸看了一眼林坤山,老家伙脸上挂着微笑,一副事不关己的样子。
“呃……可以,只要击败敌军,陛下可以……别提陛下,你们就说‘只要击败神鬼大单于,回家之路自然畅通’。”
通译照翻,林坤山笑道:“不错,话别说死,让他们自己领会即可。”
晁鲸沉下脸,“我可没想学你的那一套。”
“最好的神情是没有神情,如果做不到,等而下之的选择是微笑,笑能掩盖最多的情绪,一个人对你凶狠的时候,你不必在意,一个人对你无故而笑的时候,倒要小心应对。”
“这么麻烦干嘛?老子想笑就笑、想凶就凶、想哭……也不在你面前哭。”
三名通译小声沟通了一会,一人向晁鲸拱手道:“将军,这些人愿与神鬼大单于作战,但有一个要求。”
“嘿,他们还敢提要求?”
通译一呆,晁鲸挥手道:“说说他们的要求吧。”
↑返回顶部↑
晁鲸目瞪口呆,“就这么几句话?”
“顺势而为,重势不重话,说明白即可,他们若是不在乎回家,说别的更没用。”
众敌将突然全拥到林坤山和晁鲸面前,七嘴八舌地说话,通译甚至来不及转达。
“停!停!”晁鲸抬起双手,制止太多人开口,然后向通译道:“他们在说什么?”
三名通译互相看了看,一人道:“他们在问,真能放他们回家?”
晁鲸看了一眼林坤山,老家伙脸上挂着微笑,一副事不关己的样子。
“呃……可以,只要击败敌军,陛下可以……别提陛下,你们就说‘只要击败神鬼大单于,回家之路自然畅通’。”
通译照翻,林坤山笑道:“不错,话别说死,让他们自己领会即可。”
晁鲸沉下脸,“我可没想学你的那一套。”
“最好的神情是没有神情,如果做不到,等而下之的选择是微笑,笑能掩盖最多的情绪,一个人对你凶狠的时候,你不必在意,一个人对你无故而笑的时候,倒要小心应对。”
“这么麻烦干嘛?老子想笑就笑、想凶就凶、想哭……也不在你面前哭。”
三名通译小声沟通了一会,一人向晁鲸拱手道:“将军,这些人愿与神鬼大单于作战,但有一个要求。”
“嘿,他们还敢提要求?”
通译一呆,晁鲸挥手道:“说说他们的要求吧。”
↑返回顶部↑