番外新婚篇(二十)下套(3700+字)(5 / 9)
大胡子船长听完翻译脸色微妙地变了,类似于接触到喜欢的事物又极力抑制上扬嘴角的表情,导致脸部肌肉细微抖动。
本来嘛,他看到小姑娘脸皮薄,训她丈夫都能脸红得像番茄,已经有些说不下去,这会儿正好顺水推舟。
对,只是顺手推舟,绝对不是他贪吃。
“*#@……”(哼,别以为这样你就能钓到鱼了,把鱼饵装上,需要帮忙再叫我!)
大胡子船长走远了,脚步有些小开心。
沈灵枝从他怀里钻出脑袋,“船长先生就这么走了吗?没有教钓鱼?”
“教了,只是专业术语不太懂,需要翻译复述一遍。”
她突然想起刚刚他翻译了大部分,“刚刚船长先生的话你能听懂?”
“能听懂一些日常。”
“好厉害!”
她瞬间化身小迷妹。
纪长顾淡笑摸摸她的头,示意让翻译员复述所谓的“钓鱼技巧”。
翻译:“……”无中生技?
可怜的翻译在某人高压目光下磕磕巴巴挖出他知识库有限的钓鱼技巧,“船长先生说,装上鱼饵,放线,等鱼上钩叫可以叫他来帮忙捕捞……”
她静默两秒,悄咪咪拉他衣袖,“这个翻译好像有点水啊……”
↑返回顶部↑
本来嘛,他看到小姑娘脸皮薄,训她丈夫都能脸红得像番茄,已经有些说不下去,这会儿正好顺水推舟。
对,只是顺手推舟,绝对不是他贪吃。
“*#@……”(哼,别以为这样你就能钓到鱼了,把鱼饵装上,需要帮忙再叫我!)
大胡子船长走远了,脚步有些小开心。
沈灵枝从他怀里钻出脑袋,“船长先生就这么走了吗?没有教钓鱼?”
“教了,只是专业术语不太懂,需要翻译复述一遍。”
她突然想起刚刚他翻译了大部分,“刚刚船长先生的话你能听懂?”
“能听懂一些日常。”
“好厉害!”
她瞬间化身小迷妹。
纪长顾淡笑摸摸她的头,示意让翻译员复述所谓的“钓鱼技巧”。
翻译:“……”无中生技?
可怜的翻译在某人高压目光下磕磕巴巴挖出他知识库有限的钓鱼技巧,“船长先生说,装上鱼饵,放线,等鱼上钩叫可以叫他来帮忙捕捞……”
她静默两秒,悄咪咪拉他衣袖,“这个翻译好像有点水啊……”
↑返回顶部↑