番外+后记(3 / 4)
应“柒里香”读者的要求,献上一章番外。
“爱是理性的疯狂,是人咽不下的苦,是捞不到的蜜糖。”出自方平的莎翁剧作译本,应该是罗密欧与朱丽叶那篇吧,有很多词句译得特别好,推荐大家去看。
写这本书的时候,常常让我觉得快要写不下去了,这个时候读一本从未读过的书,会特别有灵感,就好像别人意味深长的一句话忽然给了脑子里凝涩的思想指明了一条崭新的路,经典作品效果尤甚。
多亏这段时间的写作,我也有机会有平稳的心态读了许多好书。
诸如乔治奥威尔、毛姆、莎翁、茨威格的经典着作,还有一些现代诗集和古典词曲,有些直接取用,有些作了注释,真的希望有机会能把这些都整理出来,因为看这些大家之作的原文真的比我这里牵强附会引用的的一词半句要强多了。
真的非常谢谢大家,我自己是从来不追文的,因为理解不了那种每天就为了饱几千字的眼福苦等的行为,我会觉得难受。但也是这段时间,真的有读者会每天给我回复,鼓励我更文,我才明白有这样的读者,真的是一个作者最大的福气了,因为我自己绝做不到这种地步,才更能理解这种守候多么珍贵。我说的是这本小说的繁体版下面留言的“华铮”读者,真的太谢谢你啦!
后记
也许有未解释清楚的地方,就一并在这里解释了吧。
第一章的神秘人,当然就是叶庭隐啦,随后的梦里,其实男主每一个,齐衍,裴寂都是叶庭隐。
齐衍的茶园与叶庭隐出生时叶爷爷买的茶园对应。
裴寂中举后辞官退隐在书院教书与叶庭隐丢弃功名回乡对应。
最后叶爷爷说的“得不到的都在梦里补全”自然就是叶庭隐生命里柳烟烟缺席过的时光都一一被弥补。
而按照女主的视角来看,顺序应该是:
被卖做家妓;
遇见了小时候从乡下来到丞相府的叶庭隐;
↑返回顶部↑
“爱是理性的疯狂,是人咽不下的苦,是捞不到的蜜糖。”出自方平的莎翁剧作译本,应该是罗密欧与朱丽叶那篇吧,有很多词句译得特别好,推荐大家去看。
写这本书的时候,常常让我觉得快要写不下去了,这个时候读一本从未读过的书,会特别有灵感,就好像别人意味深长的一句话忽然给了脑子里凝涩的思想指明了一条崭新的路,经典作品效果尤甚。
多亏这段时间的写作,我也有机会有平稳的心态读了许多好书。
诸如乔治奥威尔、毛姆、莎翁、茨威格的经典着作,还有一些现代诗集和古典词曲,有些直接取用,有些作了注释,真的希望有机会能把这些都整理出来,因为看这些大家之作的原文真的比我这里牵强附会引用的的一词半句要强多了。
真的非常谢谢大家,我自己是从来不追文的,因为理解不了那种每天就为了饱几千字的眼福苦等的行为,我会觉得难受。但也是这段时间,真的有读者会每天给我回复,鼓励我更文,我才明白有这样的读者,真的是一个作者最大的福气了,因为我自己绝做不到这种地步,才更能理解这种守候多么珍贵。我说的是这本小说的繁体版下面留言的“华铮”读者,真的太谢谢你啦!
后记
也许有未解释清楚的地方,就一并在这里解释了吧。
第一章的神秘人,当然就是叶庭隐啦,随后的梦里,其实男主每一个,齐衍,裴寂都是叶庭隐。
齐衍的茶园与叶庭隐出生时叶爷爷买的茶园对应。
裴寂中举后辞官退隐在书院教书与叶庭隐丢弃功名回乡对应。
最后叶爷爷说的“得不到的都在梦里补全”自然就是叶庭隐生命里柳烟烟缺席过的时光都一一被弥补。
而按照女主的视角来看,顺序应该是:
被卖做家妓;
遇见了小时候从乡下来到丞相府的叶庭隐;
↑返回顶部↑