第一四五话（4 / 4）
“这可是你说的，我可放手不管当甩手掌柜了？”幸平诗织再三确认，真的不用她出手帮忙摆平那些立场不坚定的股东吗？
“你放心吧。友達でしょう（我们/你们不是朋友么）？”我可不舍得让你左右为难啊。
毕竟，你除了是城一郎的女儿，还是我的朋友啊。
“那好吧。”那我就信你一回，希望你们能处理好。
全程围观的乾日向子她们听得云里雾里，好像听懂了，又好像完全没有听懂的样子。
……
这时川岛丽的声音响起，“半决赛到此正式结束，接下来由运营委员会来公布决赛的主题。”
早津田充向什么都不知道的幸平创真解释，“每年的秋季选拔赛都是以「秋季应季食材」为主题的，因为那个才最适合拿来总结秋季选拔赛。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
最后那个“不是朋友么”用日文写呢，是因为一语双关啦。既可以是“我们是朋友”的意思，也可以是“你们是朋友”的意思 ↑返回顶部↑
“你放心吧。友達でしょう（我们/你们不是朋友么）？”我可不舍得让你左右为难啊。
毕竟，你除了是城一郎的女儿，还是我的朋友啊。
“那好吧。”那我就信你一回，希望你们能处理好。
全程围观的乾日向子她们听得云里雾里，好像听懂了，又好像完全没有听懂的样子。
……
这时川岛丽的声音响起，“半决赛到此正式结束，接下来由运营委员会来公布决赛的主题。”
早津田充向什么都不知道的幸平创真解释，“每年的秋季选拔赛都是以「秋季应季食材」为主题的，因为那个才最适合拿来总结秋季选拔赛。”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
最后那个“不是朋友么”用日文写呢，是因为一语双关啦。既可以是“我们是朋友”的意思，也可以是“你们是朋友”的意思 ↑返回顶部↑