第1章（2 / 5）
这灰暗而冰冷的一世，并没给她带来什么值得留恋的东西。父亲曾说过，钱能让他感到暖心窝，所以他临死前一刻，最记挂的就是金钱。但钱，那么多的钱，也并没有暖住她的心窝，连丝毫都不曾。
在这样的时刻，这个她也即将要走向死亡归途的前一刻，她忽然竟有点羡慕起自己的父亲了。
至少，他在临死前，还能感觉到金钱带给他的温暖。而她呢？
什么都没有。
唯一值得记念的，或许就是很多年前的每个黄昏，母亲葛朗台太太带着少不更事的自己一起坐在垫了脚垫的椅子上，借着白天最后的光线忙忙碌碌地做着全家人的被套和衣服，偶尔透过对面那扇破旧木门上开出的门洞里留意一下外面马路上难得经过的车马或者行人而已；哦是的，还有，当父亲发现自己私下把金子全都给了夏尔·葛朗台，大发雷霆将她关起来，每天只允许吃面包喝清水时，娜农偷偷递来的那个她用自己六法郎年金悄悄买了大油肉桂给她做的香喷喷的肉饼。
这就是她这一生里直到现在还能清楚记得的零星片段。
她阖上眼睛，唇边带了一丝淡淡的笑意。
————
索缪、安茹两地最富盛名的寡妇欧也妮·德·蓬丰太太去世了。从南特到热那亚，所有知道葛朗台家族的人都在谈论这个消息，巴黎的商报甚至也用一个豆腐块大小的版面报道了这个消息。叹息、惋惜、幸灾乐祸、哲人状的批判，每个人都在用自己的方式表达自己关于此事的态度——但有一点，人人都是认同的。那就是，他们一致认定，德·蓬丰太太一定能上天堂。即便她那样残忍地对待她的丈夫，在临死之前都保持着童贞之身，甚至因此而引发过当地妇女们的不满和指责，也无法掩盖她这些年所行的无数善举而带给她的声望。
无数的慈善机构、养老院、教会小学、图书馆，还有无数受过她恩惠的需要救助的人们。
“啊——她一定会上天堂的！天堂里就该像她这样的人去！”大家都这么说，有人还眼含热泪。
小德·蓬丰先生，那位幸运地继承了女富豪部分财产的远房侄子，尽管对自己无法完全拥有这笔巨额财产的支配权而感到暗地不满，但他还是很慷慨地为死去的远房婶母举办了一个隆重的葬礼。
精打细算，至死都严格遵照吝啬鬼父亲生前规矩而生活的女富豪在死后终于穿了一回华丽的丧服，躺进上好油木打成的棺椁，在被葬到教堂墓地之前，棺椁上头还预先铺了一条绣着精致金边花纹的崭新圣布——不得不说，真是一场对比鲜明的讽刺。
关于欧也妮·德·蓬丰夫人，或者有人恶意地称她小姐，她充满悲剧和传奇色彩的一生就这样被划上了句号。
————
↑返回顶部↑
在这样的时刻，这个她也即将要走向死亡归途的前一刻，她忽然竟有点羡慕起自己的父亲了。
至少，他在临死前，还能感觉到金钱带给他的温暖。而她呢？
什么都没有。
唯一值得记念的，或许就是很多年前的每个黄昏，母亲葛朗台太太带着少不更事的自己一起坐在垫了脚垫的椅子上，借着白天最后的光线忙忙碌碌地做着全家人的被套和衣服，偶尔透过对面那扇破旧木门上开出的门洞里留意一下外面马路上难得经过的车马或者行人而已；哦是的，还有，当父亲发现自己私下把金子全都给了夏尔·葛朗台，大发雷霆将她关起来，每天只允许吃面包喝清水时，娜农偷偷递来的那个她用自己六法郎年金悄悄买了大油肉桂给她做的香喷喷的肉饼。
这就是她这一生里直到现在还能清楚记得的零星片段。
她阖上眼睛，唇边带了一丝淡淡的笑意。
————
索缪、安茹两地最富盛名的寡妇欧也妮·德·蓬丰太太去世了。从南特到热那亚，所有知道葛朗台家族的人都在谈论这个消息，巴黎的商报甚至也用一个豆腐块大小的版面报道了这个消息。叹息、惋惜、幸灾乐祸、哲人状的批判，每个人都在用自己的方式表达自己关于此事的态度——但有一点，人人都是认同的。那就是，他们一致认定，德·蓬丰太太一定能上天堂。即便她那样残忍地对待她的丈夫，在临死之前都保持着童贞之身，甚至因此而引发过当地妇女们的不满和指责，也无法掩盖她这些年所行的无数善举而带给她的声望。
无数的慈善机构、养老院、教会小学、图书馆，还有无数受过她恩惠的需要救助的人们。
“啊——她一定会上天堂的！天堂里就该像她这样的人去！”大家都这么说，有人还眼含热泪。
小德·蓬丰先生，那位幸运地继承了女富豪部分财产的远房侄子，尽管对自己无法完全拥有这笔巨额财产的支配权而感到暗地不满，但他还是很慷慨地为死去的远房婶母举办了一个隆重的葬礼。
精打细算，至死都严格遵照吝啬鬼父亲生前规矩而生活的女富豪在死后终于穿了一回华丽的丧服，躺进上好油木打成的棺椁，在被葬到教堂墓地之前，棺椁上头还预先铺了一条绣着精致金边花纹的崭新圣布——不得不说，真是一场对比鲜明的讽刺。
关于欧也妮·德·蓬丰夫人，或者有人恶意地称她小姐，她充满悲剧和传奇色彩的一生就这样被划上了句号。
————
↑返回顶部↑