番外3 新时代（12 / 23）
啊这，安慰起了反效果，贝利站在一旁不敢再说话。
“你这么厉害，为什么没有活到八十岁？”
“好多欧美歌手恨不得你早点死，和你在一个时代，再厉害也会被掩盖。”
“怎么就真的让他们如意了。”
“明明你的样子看上去还那么年轻。”
霍尔曼小声地絮絮叨叨，足足絮絮叨叨了得有半小时，还是因为旁边有人排着队想要吊唁献花，才由贝利搀扶下离开。
翌日，从丰都离开回到洛杉矶。
一周之后霍尔曼也在别墅中离世，也不知是因为年龄太大，在往返华夏和美利坚二十几个小时的飞机折腾之下对元气伤害太大，还是由于楚枳的死亡导致情绪不佳。
……
另一方面，诗集《我获得了太多》，楚枳本人的遗作只写了中文版本，由魔都出版社进行出版。而后面的法语、德语、俄语、日语、英语等版本，都是全球各地著名的翻译家主动报名说想要翻译，大诗人淮南的遗作，想要翻译，这不能说是名还是利，单纯是出于对大诗人的尊重。
大概感觉是你想想看，你从小在教科书上认识的人，突然有个机会，你能翻译他的作品，那是什么反应？
经过两三个月，诗集《我获得了太多》的三十一个语言版本全部翻译完毕，在同一时间发售。
手机更加智能的年代，实体唱片已经退出历史舞台，但谁也没想到实体书籍的整体市场反而更好了。
当然这并不意味着看书的人大幅度提升，只是买书的人更多了。
三十一个语言的版本，全球首周销售卖出了八百多万册。
↑返回顶部↑
“你这么厉害，为什么没有活到八十岁？”
“好多欧美歌手恨不得你早点死，和你在一个时代，再厉害也会被掩盖。”
“怎么就真的让他们如意了。”
“明明你的样子看上去还那么年轻。”
霍尔曼小声地絮絮叨叨，足足絮絮叨叨了得有半小时，还是因为旁边有人排着队想要吊唁献花，才由贝利搀扶下离开。
翌日，从丰都离开回到洛杉矶。
一周之后霍尔曼也在别墅中离世，也不知是因为年龄太大，在往返华夏和美利坚二十几个小时的飞机折腾之下对元气伤害太大，还是由于楚枳的死亡导致情绪不佳。
……
另一方面，诗集《我获得了太多》，楚枳本人的遗作只写了中文版本，由魔都出版社进行出版。而后面的法语、德语、俄语、日语、英语等版本，都是全球各地著名的翻译家主动报名说想要翻译，大诗人淮南的遗作，想要翻译，这不能说是名还是利，单纯是出于对大诗人的尊重。
大概感觉是你想想看，你从小在教科书上认识的人，突然有个机会，你能翻译他的作品，那是什么反应？
经过两三个月，诗集《我获得了太多》的三十一个语言版本全部翻译完毕，在同一时间发售。
手机更加智能的年代，实体唱片已经退出历史舞台，但谁也没想到实体书籍的整体市场反而更好了。
当然这并不意味着看书的人大幅度提升，只是买书的人更多了。
三十一个语言的版本，全球首周销售卖出了八百多万册。
↑返回顶部↑