第四章 诱惑（1 / 15）
第四章 诱惑
说来你一定不信。
有时候，连我自己都不信——
我的体内藏着一个幽灵。
幽灵。
一位如假包换假一赔十的幽灵先生。
2009年9月19日清晨六点三十分，肖申克州立监狱，c区58号监房。
刚才写到哪儿了？
再看一眼我的小簿子——对，那个致命的诱惑是什么？
我写得可真够快的！
这里的时间却很漫长，在美国的监狱呆了整整一年，前六个月在阿尔斯兰州马丁路德市的看守所，后六个月在肖申克州立监狱。每天必须跟囚犯和狱警们说话，英语水平自然突飞猛进，甚至连字典上查不到的黑人俚语也学会了不少。辛辛苦苦学了十几年英语，却还没这一年蹲监狱管用。
“你在写什么？”
身后响起带有西班牙口音的英语，不知老马科斯什么时候醒的，居然悄无声息地在我背后站了半天，像一个老幽灵——与我同屋的狱友，或者说室友，萨拉曼卡·马科斯。
“是我的故事。”
感觉我的英语比老马科斯还要标准些。
↑返回顶部↑
说来你一定不信。
有时候，连我自己都不信——
我的体内藏着一个幽灵。
幽灵。
一位如假包换假一赔十的幽灵先生。
2009年9月19日清晨六点三十分，肖申克州立监狱，c区58号监房。
刚才写到哪儿了？
再看一眼我的小簿子——对，那个致命的诱惑是什么？
我写得可真够快的！
这里的时间却很漫长，在美国的监狱呆了整整一年，前六个月在阿尔斯兰州马丁路德市的看守所，后六个月在肖申克州立监狱。每天必须跟囚犯和狱警们说话，英语水平自然突飞猛进，甚至连字典上查不到的黑人俚语也学会了不少。辛辛苦苦学了十几年英语，却还没这一年蹲监狱管用。
“你在写什么？”
身后响起带有西班牙口音的英语，不知老马科斯什么时候醒的，居然悄无声息地在我背后站了半天，像一个老幽灵——与我同屋的狱友，或者说室友，萨拉曼卡·马科斯。
“是我的故事。”
感觉我的英语比老马科斯还要标准些。
↑返回顶部↑