第113章 林与树（1 / 6）
“啊，您好！”
“您好。”
向路过的工作人员自然地低头问候，林允儿一边微笑着抬手挽了挽耳边的头发，一边用眼角的余光偷瞄不远处那道正坐在笔记本电脑前的背影。
她很想靠近过去，又担心会被他注意到，万一双方搭上话，她还真不知道该如何面对他。
这是她和他，第一次在现实生活以现实的身份见面。
不是以林树先生和马鹿小姐的身份，而是，以林深时和林允儿的身份见面。
关于林深时的本名，她刚刚也从别人那里偷偷打听来了。
如果是普通的韩国人，顶多就是觉得这个名字比较朗朗上口而已，毕竟“深”字和“时”字在韩语惯常使用的人名中也有对照的字音。
不过经过一段时间的中文熏陶后，林允儿却是从这个名字中品出了点不同寻常的意味。
其实她一直都知道那句中文诗句——“树深时见鹿，溪午不闻钟。”
这句诗还是孙骁骁特意翻译给她的一句话，听说在她的中国粉丝当中，这句诗也常被更改为“林深时见鹿”。
在外国人眼里，或许很难理解“林”和“树”这个两个字的区别，翻译过来好像都是树木的意思，只是一个多，一个少。
然而不管多与少……对于林允儿来说，“树”与“林”这两个字都很好。
因为，她都喜欢，不管是哪个。
只是在得知他的本名后，林允儿的心里面又忍不住生出了点无端的猜疑，亦或者说……另类的期待？
↑返回顶部↑
“您好。”
向路过的工作人员自然地低头问候，林允儿一边微笑着抬手挽了挽耳边的头发，一边用眼角的余光偷瞄不远处那道正坐在笔记本电脑前的背影。
她很想靠近过去，又担心会被他注意到，万一双方搭上话，她还真不知道该如何面对他。
这是她和他，第一次在现实生活以现实的身份见面。
不是以林树先生和马鹿小姐的身份，而是，以林深时和林允儿的身份见面。
关于林深时的本名，她刚刚也从别人那里偷偷打听来了。
如果是普通的韩国人，顶多就是觉得这个名字比较朗朗上口而已，毕竟“深”字和“时”字在韩语惯常使用的人名中也有对照的字音。
不过经过一段时间的中文熏陶后，林允儿却是从这个名字中品出了点不同寻常的意味。
其实她一直都知道那句中文诗句——“树深时见鹿，溪午不闻钟。”
这句诗还是孙骁骁特意翻译给她的一句话，听说在她的中国粉丝当中，这句诗也常被更改为“林深时见鹿”。
在外国人眼里，或许很难理解“林”和“树”这个两个字的区别，翻译过来好像都是树木的意思，只是一个多，一个少。
然而不管多与少……对于林允儿来说，“树”与“林”这两个字都很好。
因为，她都喜欢，不管是哪个。
只是在得知他的本名后，林允儿的心里面又忍不住生出了点无端的猜疑，亦或者说……另类的期待？
↑返回顶部↑