第796章 再遇何克兰（3 / 4）
事实上，许雨涵确实在做翻译的工作，主要是翻译记者和一些与会的作家们的话。
工作人员的话就不用翻译了，这里的工作人员基本上都会英语。
“pz，请问你对自己获得龚古尔文学奖这件事情有什么感想？”有一个记者问道。
张重听完许雨涵的翻译，皱了皱眉毛，好像全世界的记者都是这样没水平。
他获得龚古尔文学奖有什么感想，一会儿领奖的时候肯定会说获奖感言，何必要现在问这种问题，这不是浪费时间么？
“当然很高兴。”张重笑着说道。
“之前在龚古尔文学奖进行初阶段投票的时候，网上有一些关于你的不利言论，有人称你的《蝇王》是一本男性主义至上的小说，对此你有什么看法？”
“没什么看法，我不能阻止任何人从任何作品中看到自己想要看到的东西。”张重回答道。
听到这个回答，记者眼睛一亮，“你的意思是说，科特·罗姆尼对你的指控完全是他故意为之？”
“这你得去问问他，我对他并不了解。”
“你是说你并不知道科特·罗姆尼么？”
“你们法语中了解跟知道是一个词汇么？”
张重看了眼面前这个记者，感觉他不是蠢就是坏，当然后者的可能性更大一些。
他也失去了跟这些记者继续纠缠的心情，没跟记者们打招呼，直接带着许雨涵就走进了大礼堂。
进去之后，工作人员将他们两个引到了前排坐下，旁边正好坐着何克兰。
↑返回顶部↑
工作人员的话就不用翻译了，这里的工作人员基本上都会英语。
“pz，请问你对自己获得龚古尔文学奖这件事情有什么感想？”有一个记者问道。
张重听完许雨涵的翻译，皱了皱眉毛，好像全世界的记者都是这样没水平。
他获得龚古尔文学奖有什么感想，一会儿领奖的时候肯定会说获奖感言，何必要现在问这种问题，这不是浪费时间么？
“当然很高兴。”张重笑着说道。
“之前在龚古尔文学奖进行初阶段投票的时候，网上有一些关于你的不利言论，有人称你的《蝇王》是一本男性主义至上的小说，对此你有什么看法？”
“没什么看法，我不能阻止任何人从任何作品中看到自己想要看到的东西。”张重回答道。
听到这个回答，记者眼睛一亮，“你的意思是说，科特·罗姆尼对你的指控完全是他故意为之？”
“这你得去问问他，我对他并不了解。”
“你是说你并不知道科特·罗姆尼么？”
“你们法语中了解跟知道是一个词汇么？”
张重看了眼面前这个记者，感觉他不是蠢就是坏，当然后者的可能性更大一些。
他也失去了跟这些记者继续纠缠的心情，没跟记者们打招呼，直接带着许雨涵就走进了大礼堂。
进去之后，工作人员将他们两个引到了前排坐下，旁边正好坐着何克兰。
↑返回顶部↑