第636章 第一首英语诗(3 / 5)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  “直到它消失在丛林的深处。”

  ……

  “虽然那天清晨落叶满地,

  两条路都未经脚印沾染。

  啊,留下一条路等改日再见!

  但我知道路径延绵无尽头,

  恐怕我难以再回返。

  也许多年后在某个地方,

  我将轻声叹息将往事回顾,

  一片树林里分出两条路,

  而我选了人迹更少的一条,

  因此走出了这迥异的旅途。”(emmm,为了方便各位阅读,我将这首诗翻译成了中文……)

  张重不疾不徐地将这首《未选择的路》读了出来。

  这是他非常喜欢的一首现代英文诗,也是诗人罗伯特·佛罗斯特最著名的诗歌之一。

  罗伯特是一位遵从传统韵律形式的新时代诗人,喜欢用旧形式表达新内容。
↑返回顶部↑

章节目录