第一百零九章（2 / 3）
“翻译对你来说应该是驾轻就熟，还需要增强吗。”
“你哪看出来我驾轻就熟了？”
“从小在国外长大，外语比国语还说得好，还有你不能翻译的？”贺文渊问，说着，顿了顿，又加了一句：“不过你的国语也不弱，这么伶牙俐齿。”
路兮琳怔了怔，笑。
“日常用语和专业用语是有区别的好不好？外语好又不等于工作能力强。至于国语嘛，我又不是外国人，说得好有什么奇怪的！”
说完，路兮琳暗吐了口气。
老实说，也亏得她在上学的时候对英语特别偏爱，不然假冒叶芳婷这个活她可是真心做不来。
叶芳婷从小就在国外长大，外语自然是溜溜的。要是她英语不好，这一开口必然就露馅。
谢天谢地！路兮琳暗作祈祷状！
听罢她的解释，贺文渊不由一笑，唇角扬起一条弧线。
事实上路兮琳能胜任翻译一职也令他挺意外的，他甚至一度因为这个小小的细节而对她有所改观，而转念间，也不由舒气。
至少她表现得越是完美，就越不容易露出破绽，她的身份也能够越好的隐藏下去。
“你说你们纪大总裁到底给了你们多少好处，连一个小小的翻译都这么卖命！”
只要一说到纪远，贺文渊的语气就好不起来，而这样的揶揄，路兮琳也是听得耳朵快起茧子。
“你好歹也是贺氏总裁，那么大个贺氏，要是连个像我这样的员工都没有，那你这总裁做得也太失败了，或者是你太没有人格魅力了！”
↑返回顶部↑
“你哪看出来我驾轻就熟了？”
“从小在国外长大，外语比国语还说得好，还有你不能翻译的？”贺文渊问，说着，顿了顿，又加了一句：“不过你的国语也不弱，这么伶牙俐齿。”
路兮琳怔了怔，笑。
“日常用语和专业用语是有区别的好不好？外语好又不等于工作能力强。至于国语嘛，我又不是外国人，说得好有什么奇怪的！”
说完，路兮琳暗吐了口气。
老实说，也亏得她在上学的时候对英语特别偏爱，不然假冒叶芳婷这个活她可是真心做不来。
叶芳婷从小就在国外长大，外语自然是溜溜的。要是她英语不好，这一开口必然就露馅。
谢天谢地！路兮琳暗作祈祷状！
听罢她的解释，贺文渊不由一笑，唇角扬起一条弧线。
事实上路兮琳能胜任翻译一职也令他挺意外的，他甚至一度因为这个小小的细节而对她有所改观，而转念间，也不由舒气。
至少她表现得越是完美，就越不容易露出破绽，她的身份也能够越好的隐藏下去。
“你说你们纪大总裁到底给了你们多少好处，连一个小小的翻译都这么卖命！”
只要一说到纪远，贺文渊的语气就好不起来，而这样的揶揄，路兮琳也是听得耳朵快起茧子。
“你好歹也是贺氏总裁，那么大个贺氏，要是连个像我这样的员工都没有，那你这总裁做得也太失败了，或者是你太没有人格魅力了！”
↑返回顶部↑