第五章：自带BGM的男人（3 / 5）
难道，我在梦里能学习？
拿出自己买的高中必考古诗词一本通，许游丢掉这些乱七八糟自己觉得有些荒诞的念头，开始背诵。
其实那些必考的古诗词，许游大多都能正确的背诵和默写，只有一小部分的文言文比较难背，尤其是其翻译，因为涉及到古意今译，牵扯到一些通假字和一些古今意思相差巨大的词，要想拿下来，确实不容易。
虽然说文言文的翻译要做到“信、达、雅”，但几乎所有学生只做到“信”就很难了，就更不必说最后的“雅”了。
不说其他，就说“停车坐爱枫林晚”这句小学就学了的古诗，其中的“坐”竟然解释为“因为”，这么大的脑洞，谁能想到？
自从上了初一的生物课，许游一直以为这句诗的解释很让人面红耳赤，不过等他明白“坐”并不是通假字的时候，只有一句“神经病啊！”。
三十分钟的早读，语文基础不错的许游直接拿下一篇篇幅不算短的文言文，还试着一边背诵一边自己翻译了一遍，虽然出错不少，但也不错了。
在老郑眼皮子底下偷吃了一整个早自习早餐的刘慎可是连一首一二百字的宋词都没背下来呢……
七点半下早读，只有五分钟的课间，许游和刘慎说了几句话，刚拿出数学课本，上课铃就响了。
在上课铃响的一刹那，数学老师郑建军刚好一只脚踏进教室。
“果然是自带bgm的男人，一秒钟都不差啊。”看着老郑走上讲台放下自己的保温杯，许游心中慨道。
从高一起到现在，因为郑建军老师踩上课铃奇准，总是铃声一响，他就踏进教室，不会早或晚一秒，就被同学们私底下称为一个出场自带bgm的男人。
当然，他的生活也不止bgm，还有眼前的保温杯里泡枸杞，这是他的上课标配，一年四季如此。
郑建军翻开课本，从里面拿出卷子，道：“把上次考试的卷子拿出来，我们讲一下。”
等大家都拿出卷子，郑建军抖了抖手中的试卷，道：“好，我们先来看选择题。嗯，第一题是送分题，我就不讲了，我们看第二题，哦，这也是道送分题，也不讲了，我们看第三题……”
↑返回顶部↑
拿出自己买的高中必考古诗词一本通，许游丢掉这些乱七八糟自己觉得有些荒诞的念头，开始背诵。
其实那些必考的古诗词，许游大多都能正确的背诵和默写，只有一小部分的文言文比较难背，尤其是其翻译，因为涉及到古意今译，牵扯到一些通假字和一些古今意思相差巨大的词，要想拿下来，确实不容易。
虽然说文言文的翻译要做到“信、达、雅”，但几乎所有学生只做到“信”就很难了，就更不必说最后的“雅”了。
不说其他，就说“停车坐爱枫林晚”这句小学就学了的古诗，其中的“坐”竟然解释为“因为”，这么大的脑洞，谁能想到？
自从上了初一的生物课，许游一直以为这句诗的解释很让人面红耳赤，不过等他明白“坐”并不是通假字的时候，只有一句“神经病啊！”。
三十分钟的早读，语文基础不错的许游直接拿下一篇篇幅不算短的文言文，还试着一边背诵一边自己翻译了一遍，虽然出错不少，但也不错了。
在老郑眼皮子底下偷吃了一整个早自习早餐的刘慎可是连一首一二百字的宋词都没背下来呢……
七点半下早读，只有五分钟的课间，许游和刘慎说了几句话，刚拿出数学课本，上课铃就响了。
在上课铃响的一刹那，数学老师郑建军刚好一只脚踏进教室。
“果然是自带bgm的男人，一秒钟都不差啊。”看着老郑走上讲台放下自己的保温杯，许游心中慨道。
从高一起到现在，因为郑建军老师踩上课铃奇准，总是铃声一响，他就踏进教室，不会早或晚一秒，就被同学们私底下称为一个出场自带bgm的男人。
当然，他的生活也不止bgm，还有眼前的保温杯里泡枸杞，这是他的上课标配，一年四季如此。
郑建军翻开课本，从里面拿出卷子，道：“把上次考试的卷子拿出来，我们讲一下。”
等大家都拿出卷子，郑建军抖了抖手中的试卷，道：“好，我们先来看选择题。嗯，第一题是送分题，我就不讲了，我们看第二题，哦，这也是道送分题，也不讲了，我们看第三题……”
↑返回顶部↑